Efectos literarios

Qué queda de la lectura de un libro? Qué nos evoca con el transcurso del tiempo? No resulta fácil decirlo. A veces una impresión vaga, una frase, un personaje, una situación. Hace un tiempo leí una reflexión de Luis Goytisolo que quiero reproducir aquí: "Cuando evocamos una de esas lecturas que en su momento supuso un hito en nuestra vida, aunque en el presente no recordemos con exactitud el argumento, lo que viene a nuestra memoria es lo que yo llamo el suprarrelato. Se trata de una cualidad que se manifiesta en determinadas obras (sólo en unas pocas) y constituye uno de los rasgos más extraños de la creación literaria. El suprarrelato reside en el relato sin que por ello deba ser confundido con la trama o argumento, ni tampoco con lo que suele entenderse por contenido. Se trata más bien de un resplandor que emana del relato y que, más que la lectura, ilumina al lector, la vida del lector, con la persistencia de la luz de una estrella ya extinguida. Es consustancial a la expresión verbal, por lo que, al ser interiorizado, hace de la lectura una experiencia personalizada, distinta en cada lector". Bien por Goytisolo.