07 de octubre de 1939. Nace Colin Cooper en Stafford, Staffordshire, Reino Unido. Fue vocalista, saxofonista y guitarrista de la banda de blues/rock Climax Blues Band. Cooper murió el 3 de julio de 2008. #ColinCooper #ClimaxBluesBand
07 de octubre de 1945. Nace Kevin Godley en Prestwich, Reino Unido. Es un músico inglés. Después de reunirse con Lol Creme (el dúo Godley & Creme, destacando su éxito de 1980 "An English man in New York"), se compromete en varios grupos de música, que hará la mayor parte de su carrera con 10cc. Escribe e interpreta la música en batería y percusión. También dirigió videoclips para diversos artistas como Paul McCartney, U2, Erasure, Blur, Phil Collins, Keane y Bryan Adams, entre otros. #KevinGodley #10cc
07 de octubre de 1946. Nace Bernard Lavilliers, de nombre real Bernard Oulion, en Saint-Étienne, Francia. Rockero francés que desde la influencia inicial de Léo Ferré se aproxima y zambulle en el rock derivándolo al encuentro de los ritmos latinos. Vinculado en su juventud con el anarquismo, fue aproximándose a la izquierda política, dejando en sus canciones textos de contenido social. Ha sido un viajero infatigable y ha teñido muchas de sus composiciones de las experiencias vividas en los viajes. #BernardLavilliers
07 de octubre de 1949. Nace David Hope en Topeka, Kansas, Estados Unidos. Es un guitarrista y bajista estadounidense que tocó con la banda de rock progresivo estadounidense Kansas hasta la primera separación de esta banda en 1981. Después de que los miembros de Kansas se separaron, Hope se convirtió al cristianismo y junto a Kerry Livgren fundaron la banda de rock cristiano AD en 1983. Con este grupo, Dave grabó varios álbumes. En la actualidad, Hope es un sacerdote anglicano y es miembro en la Iglesia Anglicana Emmanuel, la cual pertenece a la Misión Anglicana en América, con ubicación en la ciudad de Destin, Florida. #DavidHope #Kansas
07 de octubre de 1951. Nace John Mellencamp en Seymour, Indiana, Estados Unidos. Es un músico, cantautor, pintor, actor y director de cine estadounidense. Es conocido por su estilo populista y pegadizo de rock central, que enfatiza la instrumentación tradicional. Mellencamp saltó a la fama en la década de 1980 mientras 'perfeccionaba un estilo de escritura casi sorprendentemente llano' que, a partir de 1982, produjo una serie de sencillos Top. 10 Ha acumulado 22 éxitos Top 40 en los Estados Unidos. Además, tiene el récord de la mayor cantidad de pistas de un artista solista en alcanzar el número uno en la lista Hot Mainstream Rock Tracks, con siete. Mellencamp ha sido nominado a 13 premios Grammy, ganando uno. #JohnMellencamp
07 de octubre de 1951. Nace Marc Storage en República de Malta. Es un cantante de rock popular por su trabajo con la banda de heavy metal suiza Krokus. Antes de unirse a Krokus fue vocalista de la banda de rock progresivo TEA. También ha llevado una carrera como músico solista. Marc es dueño de una peculiar voz, comparada a menudo con la de Bon Scott (AC/DC) o la de Robert Plant (Led Zeppelin).
07 de octubre de 1952. Nace Ricky Phillips en Mount Pleasant, Iowa, Estados Unidos. Es un músico estadounidense, miembro de la banda de rock Styx desde 2003. Ha tocado también con bandas y artistas como Nasty Habit, The Babys, Bad English, Coverdale Page, Reo Speedwagon y Ted Nugent. #RickyPhillips
07 de octubre de 1953. Nace Tico Torres en Nueva York, Estados Unidos. Es un músico, artista y empresario estadounidense, mejor conocido como el baterista, percusionista y compositor de la banda de rock estadounidense Bon Jovi. En 2018, Torres fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll como miembro de Bon Jovi. #TicoTorres #BonJovi
07 de octubre de 1957. 'Keep A Knockin' de Little Richard, con el saxofón de Grady Gaines, ingresa al Billboard Top 40 en su camino al # 8 durante una carrera de doce semanas. Era la séptima vez que Richard alcanzaba la lista Pop en los últimos dos años. #LittleRichard
07 de octubre de 1963. En el Playhouse Theatre de Londres, los Beatles graban un show para el programa de radio Saturday Club de la BBC. Edición especial por el quinto aniversario del programa. La sesión se realizó entre la 1 y las 4 pm. Los Beatles interpretaron seis canciones: I Saw Her Standing There, Memphis Tennessee, Happy Birthday Saturday Club, I’ll Get You, She Loves You y Lucille. Happy Birthday Saturday Club fue compuesta especialmente para la ocasión por John Lennon, basada en la canción tradicional Happy Birthday, pero interpretada al estilo de Eddie Cochran. Lucille fue incluida en el álbum Live At The BBC de 1994.
El show de dos horas fue transmitido desde las 10 de la mañana el sábado 5 de octubre 1963 en el servicio del Programa Ligero de la BBC. Después de la grabación Paul McCartney dio una breve entrevista para el programa de radio A World Of Sound de la BBC. La entrevista fue realizada por Rosmary Hart y fue transmitido desde las 16:30 el 21 de noviembre de 1963, en un episodio especial titulado Liverpool: A Swinging City. #TheBeatles
07 de octubre de 1963. Se publica el álbum conceptual de la banda The Beach Boys llamado ''Little Deuce Coupe''. Es su cuarto disco de estudio, y el tercero lanzado en el año 1963. Casi involuntariamente, el álbum fue grabado de urgencia, y compilado cuando el líder Brian Wilson procuró proteger su banda. #TheBeachBoys
07 de octubre de 1963. The Rolling Stones graban la canción de Paul McCartney y John Lennon, "I Wanna Be Your man", en los De Lane Lea Studios de Londres. La canción que es más de McCartney que de Lennon, la terminan los dos, mientras Jagger y Richards hablan en otra esquina de la habitación. La canción se publica el 1 de noviembre de 1963 y sube hasta el #12 en UK. #TheRollingStones
07 de octubre de 1964. Nace Sam Brown en Stratford, Reino Unido. Es una cantante y compositora británica, hija del músico de rock and roll Joe Brown y de la cantante Vicki Brown. Sam hizo algunos coros para "The Division Bell" de Pink Floyd. #SamBrown #PinkFloyd
07 de octubre de 1967. Los Beatles, rechazan una oferta de Sid Bernstein para tocar en el Shea Stadium de Nueva York por segunda vez, la oferta es de 1 millón de dólares de la época. #TheBeatles
07 de octubre de 1968. Nace Thom Yorke en Wellingborough, Reino Unido. Es un músico inglés conocido por ser el vocalista y compositor principal del grupo de rock alternativo Radiohead. Es conocido por su voz de falsete. Los instrumentos principales de Yorke son la guitarra y el piano, pero también toca el sintetizador, el bajo y la batería. Thom nació Northamptonshire y posteriormente se trasladó con su familia a Oxfordshire, donde asistió a la Abingdon School y fundó Radiohead con compañeros de escuela. En 2006, lanzó su álbum debut como solista, The Eraser. En 2009 formó el supergrupo Atoms for Peace para interpretar canciones de The Eraser.
Ha sido crítico con la industria musical y ha sido pionero en fórmulas alternativas de publicación de la música. En 2002, Q nombró a Yorke la sexta persona más poderosa en la música. En 2005, los lectores de Blender y MTV2 le votaron como el 18.º mejor cantante de todos los tiempos. En 2008, la revista Rolling Stone clasificó a Yorke como el 66.º mejor cantante de todos los tiempos. #ThomYorke #Radiohead
07 de octubre de 1970. Las cenizas de Janis Joplin son esparcidas desde una avioneta por la costa de Marin County, California. Estados Unidos. El único servicio fúnebre tuvo un carácter privado, ya que sólo asistieron los padres y la tía materna. #JanisJoplin
07 de octubre de 1975. Nace Damian Kulash en Washington D.C, Estados Unidos. Es un músico, cantante, compositor y director de videos musicales estadounidense, mejor conocido por ser el cantante principal y guitarrista de la banda de rock estadounidense OK Go. #DamianKulash #OKGo
07 de octubre de 1977. Steve Hackett abandona Genesis para comenzar carrera en solitario, quedando Phil Collins, Mike Rutherford y Tony Banks, los tres están a punto de convertir al grupo en una de las bandas de mayor venta en los 80s. #SteveHackett #Genesis
07 de octubre de 1978, The Rolling Stones interpretan su nuevo sencillo, 'Beast Of Burden' en el late show de la television estadounidense, llamado Saturday Night Live. #TheRollingStones
07 de octubre de 1978. Se publica el álbum homónimo de la banda británica Dire Straits. Dire Straits fue publicado por Vertigo Records internacionalmente, Warner Bros. Records en los Estados Unidos y Mercury Records en Canadá. El álbum produjo el exitoso sencillo 'Sultans of Swing', que alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Hot 100 y el número 8 en la lista de singles del Reino Unido. El álbum alcanzó el # 1 en las listas de álbumes en Alemania, Australia y Francia, el # 2 en los Estados Unidos y el # 5 en el Reino Unido. Más tarde, Dire Straits fue certificado con doble platino tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido. Dire Straits fue remasterizado y reeditado junto al resto del catálogo musical de Dire Straits el 19 de septiembre de 2000. #DireStraits
07 de octubre de 1978. Se publica el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Heart, llamado ''Dog & Butterfly''. Fue lanzado por el sello Portrait Records, y obtuvo la certificación de doble platino en los Estados Unidos. #Heart
07 de octubre de 1979. Nace Sander Zoer en Utrecht, Países Bajos. Es un baterista que formó parte del grupo neerlandés de metal, Delain de 2006 hasta 2014. Luego despues desde 2021 presente. Tambien ha participado con otras bandas. #delain
07 de octubre de 1981. Se publica el álbum llamado "Get Lucky". Es el segundo disco lanzado por la banda de hard rock Loverboy. El álbum alcanzó el número 7 en la lista de álbumes Billboard 200, permaneciendo en la lista durante más de dos años, y ha vendido más de 4 millones de copias en los Estados Unidos. Contó con los singles 'Working for the Weekend', 'When It's Over', 'Lucky Ones' y 'Take Me to the Top'. Según las notas de Scott Smith en el álbum de Greatest Hits Big Ones, la canción 'Take Me to the Top' es en realidad la versión demo 'completa con bajos desafinados' porque la banda no pudo capturar el sonido en el estudio.
El álbum fue relanzado como un CD remasterizado digitalmente en julio de 2006 para conmemorar el 25 aniversario de su lanzamiento original. El álbum remasterizado contó con cuatro pistas extra, todas las cuales son demos inéditas. #Loverboy
07 de octubre de 1986. Se publica el álbum llamado ''Reign in Blood''. Es el disco de estudio y el debut con una compañía discográfica internacional de la banda estadounidense de thrash metal Slayer. Significó la primera colaboración de la banda con el productor discográfico Rick Rubin, determinante en la evolución del sonido de la banda. Reign in Blood fue muy bien recibido tanto por la crítica como por los seguidores y fue el responsable de acercar a Slayer al groso de los seguidores del heavy metal.
La revista Kerrang! describió el álbum como "el más duro de todos los tiempos", y un punto de inflexión para el thrash metal y el speed metal. El álbum fue el primero de Slayer en entrar en la lista del Billboard 200, llegando al puesto número 94, además de certificado como disco de oro por la RIAA en Estados Unidos el 20 de noviembre de 1992. #Slayer
07 de octubre de 1987. Se publica el segundo álbum del grupo de thrash metal EXODUS, llamado "Pleasures of the Flesh". Este es el primer disco con Steve Souza como vocalista, después de la salida de Paul Baloff. El disco fue remasterizado y relanzado en Europa en 1998. El álbum tenía una portada en la que se veía al grupo con unos caníbales almorzando a una persona. Despues la portada fue cambiada en donde se ve al grupo en la en bar con cráneos en la barra. La portada original fue promocionada por la discográfica en revistas con la frase "la comida más pesada del Metal". La portada original fue lanzada en un version limitada en vinilos. hay muchos demos con Paul Baloff como vocalista en varias canciones del álbum. #EXODUS
07 de octubre de 1991. Se publica el decimotercer álbum de estudio del músico británico Joe Cocker, llamado ''Night Calls''. El disco fue publicado en tres versiones diferentes entre 1991 y 1992, todas ellas con una lista de canciones y una portada diferente, además de una edición en formato DTS lanzada en el Reino Unido en 1998. Night Calls fue el primer álbum de Cocker en entrar en la lista británica UK Albums Chart en casi una década, desde el lanzamiento de Civilized Man, y alcanzó el puesto veinticinco.3 En los Estados Unidos, Night Calls llegó al puesto 111 de la lista Billboard 200, mientras que el sencillo «Love Is Alive» alcanzó la posición siete en la lista Hot Mainstream Rock Tracks. #JoeCocker
07 de octubre de 1993. Se publica el álbum llamado "Hanging in the Balance". Es el quinto disco de la banda estadounidense de heavy metal Metal Church. Este fue el último álbum de Metal Church antes de su ruptura de dos años de 1996 a 1998, y el último en contar con el vocalista Mike Howe durante más de dos décadas hasta su Volver a la banda en 2015. También es su último álbum de estudio con el guitarrista Craig Wells y el baterista Kirk Arrington (hasta su regreso en The Weight of the World de 2004). #MetalChurch
07 de octubre de 2001. El baterista Peter Criss actúa por última vez en directo con el grupo KISS en Charleston, Carolina del Sur, Estados Unidos. Criss seguía siendo un miembro oficial de Kiss hasta que salió por encima de una disputa del contrato, y fue remplazado por Eric Singer. Se reunió con la banda en 2002, pero partió de nuevo en marzo de 2004, cuando Paul Stanley y Gene Simmons optaron por no renovar su contrato y fue reemplazado una vez más por Eric Singer. #PeterCriss #KISS
07 de octubre de 2003. Se publica el box set de la banda Motorhead llamado ''Stone Deaf Forever (box)''. Es una caja que contiene una coleccion de sus grandes exitos desde 1975 hasta 2002. #Motorhead
07 de octubre de 2003. Se publica el álbum llamado "20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Mötley Crüe". Es un disco recopilatorio de éxitos lanzados por Universal Music como parte de sus series 20th Century Masters - The Millennium Collection. Lanzado con éxitos de los 80s/90s por la banda estadounidense de heavy metal/Glam MOTLEY CRUE, sin nuevo material grabado para la compilación. La compilación recibió mayoritariamente críticas negativas en varios sitios de música en revisión debido a algunas canciones que se están editando, y el gran número de accesos que faltan (aunque el mayor éxito de la banda, "Dr. Feelgood", ha desaparecido). #MOTLEYCRUE
07 de octubre de 2003. Se publica el álbum llamado "21st Century Live". Es un disco en directo de la banda STYX. El álbum contiene un CD y un DVD. Las pistas del CD son idénticas a las canciones publicadas en el Styx Mundial: Live 2001 (2001), pero se presentan en un orden diferente y no incluyen algunas pistas incluidas en Styx Mundial: Vivo 2001. El DVD contiene canciones de Styx Mundial: live 2001 y dos otros álbumes lanzados anteriormente, Arch Allies: live at Riverport (2001): live in St. Louis (2002), que contiene canciones grabadas por Styx en una presentación en vivo en St. Louis, Missouri 9 de junio de 2000. el DVD contiene dos grabaciones en directo inéditas de ese programa, "Kiss Your Ass Goodbye" y "These Are the Times". #STYX
07 de octubre de 2007. Bruce Springsteen consigue el #1 en la lista británica de álbumes, una semana, con Magic, su séptimo #1, será también #1 en la lista americana, en ese caso el octavo. #BruceSpringsteen
07 de octubre de 2008. Se publica el álbum llamado “Hellville de luxe” de Bunbury. Es un excelente disco producido por Phil Manzanera, escorado hacia el rock en la primera parte y más hacia lo acústico en la segunda. En vinilo se publicó en formato de doble álbum, y con cuatro temas más que la edición en cedé. Ya desde antes de ponerse a la venta el disco se vio envuelto por la polémica: primero al filtrarse (semanas antes de comercializarse) en internet, pudiéndose descargar gratuitamente; luego al hacerse público que su autor había empleado sin citar la autoría unos versos del poeta Pedro Casariego para un par de canciones. Detalle que, al pasar el tiempo, no debe de ensombrecer el valor musical y poético de un gran disco. #Bunbury
07 de octubre de 2008. Se publica el álbum recopilatorio de Bob Dylan llamado ''Tell Tale Signs The Bootleg Series Vol. 8''. El disco, que supone el octavo volumen de la colección The Bootleg Series, recoge tomas descartadas y canciones inéditas de la carrera musical de Dylan entre las grabaciones de Oh Mercy (1989) y Modern Times (2006). Además, incluye contribuciones del músico para bandas sonoras de proyectos cinematográficos como Dioses y generales y North Country, a las que destinó las canciones «Cross the Green Mountain» y «Tell Ol' Bill» respectivamente, y canciones en directo interpretadas durante sucesivas giras de su Never Ending Tour.
La colección incluye también un tema de un proyecto conjunto entre Dylan y David Bromberg abandonado en 1992, así como un dúo con Ralph Stanley en la canción «The Lonesome River». Aunque los álbumes Under the Red Sky, Good as I Been to You y "Love and Theft" fueron grabados durante el periodo, Tell Tale Signs no incluye temas de sus sesiones de grabación.
Tell Tale Signs fue publicado en tres ediciones distintas: un disco sencillo, un doble álbum y una edición deluxe limitada de tres discos con un libro de 150 páginas y una réplica en vinilo de 7" con dos temas del álbum. «Dreamin' of You», un descarte de las sesiones de grabación de Time Out of Mind, fue ofrecido como primer sencillo mediante descarga digital a través de la web oficial de Dylan. #BobDylan
07 de octubre de 2009. Muere el productor y ejecutivo discográfico Shelby Singleton en Nashville, Tennessee, Estados Unidos, a causa de un cáncer, tenía 77 años. Es conocido entre otras cosas por ser el impulsor del sello Plantation Records, por ser el único productor que grabó tres canciones número uno en el mismo día por tres artistas distintos -Ray Stevens, LeRoy Van Dyke y Joe Dowell-, además de fichar para un subsello de Mercury, Smash, a artistas como Roger Miller, Jerry Lee Lewis, Patti Page y James Brown o comprar la mítica Sun Records de Memphis. Singleton era además miembro de la Rockabillie Hall of Fame. #ShelbySingleton
07 de octubre de 2011. Se publica el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de metal alternativo/gotico Evanescence, llamado "Evanescence". Lanzado al mercado a través del sello discográfico Wind-up Records, después de varios aplazamientos realizados por la misma banda. El proceso de grabación inició el 22 de febrero de 2010 con el productor Steve Lillywhite en su estudio; pero más tarde dejaron de grabar con con él porque «no era el adecuado». En ese entonces, el disco estaba pautado para ser lanzado entre agosto y septiembre de 2010; sin embargo, Lee emitió un comunicado donde informaba que Evanescence había dejado el estudio para escribir más material. A mediados de abril de 2011, los músicos reaunudaron la grabación con un nuevo productor, Nick Raskulinecz. #Evanescence
07 de octubre de 2015. Muere Gail Zappa en Los Ángeles, California, Estados Unidos. Fue la esposa del legendario guitarrista y compositor Frank Zappa. Se conocieron en Los Ángeles en 1966 y se casaron cuando ella estaba embarazada de su primer hijo, Moon, más tarde seguido por Dweezil, Ahmet y Diva. Gail Zappa murió en Los Angeles tras una larga batalla contra el cáncer de pulmón. #GailZappa #FrankZappa
07 de octubre de 2016. Se publica el álbum llamado "The Ninth Hour". Es el noveno disco de estudio de la banda de metal sinfónico Sonata Arctica. Fue grabado entre los meses de abril y septiembre de 2016 en distintos estudios de Finlandia. Es el segundo álbum con Pasi Kauppinen en el bajo. Consta de 11 temas. Es el sucesor de Pariah's Child, lanzado dos años antes. Su productor es Pasi Kauppinen. Como ya es costumbre para la banda, este nuevo disco fue lanzado bajo el siempre poderoso sello alemán Nuclear Blast, y dura un poco más que el anterior. Salió tras dos años de espera, y en plena época de Tormenta eléctrica. #SonataArctica
07 de octubre de 2016. Se publica el álbum llamado "The Last Hero". Es el quinto disco de la banda estadounidense Alter Bridge, lanzado por Napalm Records en todo el mundo, excepto en América del Norte, donde se dará a conocer bajo su propio sello discográfico. Este es el cuarto álbum de la banda en fila por ser producido por Michael "Elvis" Baskette. Se dio a conocer su primer sencillo llamado "Show Me a Leader" que fue lanzado el 26 de julio de 2016. #AlterBridge
07 de octubre de 2016. Se publica el álbum llamado "Revolution Radio". Es el duodécimo disco de estudio de la banda de rock estadounidense Green Day, lanzado a través de Reprise Records. Un esfuerzo de producción propia, marcó su primer lanzamiento desde que el guitarrista Jason White regresó a su papel original como miembro de gira, después de haber sido miembro oficial de la banda desde 2012 hasta principios de 2016. Posteriormente, White no participó en las sesiones de grabación. También es el primero desde el 21st Century Breakdown de 2009 que no es producido por el productor Rob Cavallo.
Se lanzaron tres sencillos del álbum; 'Bang Bang', 'Still Breathing' y 'Revolution Radio'. El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos de música, apareció en varias listas de fin de año y vendió 95.000 unidades equivalentes al álbum de la primera semana en los Estados Unidos para debutar en el número uno en el Billboard 200. Revolution Radio también debutó en el número uno en el Reino Unido, Irlanda, Italia, Canadá y Nueva Zelanda. #GreenDay
07 de octubre de 2020. Se publica el single "Shot In The Dark". Es una canción de la banda AC/DC, y la primera de su futuro disco, "PWR/UP", que será publicado el 13 de noviembre de 2020. Es el primer sencillo de la banda lanzado desde Rock or Bust de 2014. AC/DC hizo una pausa después de terminar su gira Rock or Bust en 2016, que contó con el cantante de Guns N 'Roses, Axl Rose. En 2020, los miembros Brian Johnson, Phil Rudd y Cliff Williams se unieron nuevamente después de la pausa de 4 años. #ShotInTheDark #ACDC #PWRUP
MAS EFEMÉRIDES 7 DE OCTUBRE
1957 - RCA Victor ya ha recibido medio millón de pedidos por adelantado para el cuarto LP de Elvis Presley, 'Elvis' Christmas Album '. Hasta ahora solo se han impreso 200.000 copias. A lo largo de los años, el disco ha vendido más de 13 millones de copias en los Estados Unidos, lo que lo convierte en el álbum navideño / navideño más vendido de todos los tiempos.
1967 - Cass Elliot de The Mamas And The Papas pasa la noche en la cárcel en Londres, después de ser acusada de robar en un hotel. Cancelará una aparición en un programa de televisión y un concierto.
1975 - John Lennon logra una gran victoria en su batalla de tres años y medio para permanecer en Estados Unidos cuando una corte de apelación de tres jueces en Nueva York denegó la orden de deportarlo.
1982 - Jimmy Page de los Led Zeppelin es encontrado culpable de posesión de cocaína recibiendo una sentencia de 12 meses de libertad condicional.
1989 - Jefferson Airplane da un concierto donde la entrada es una lata de comida para el Banco de Alimentos de San Francisco.
2002 - Mick Jagger dona 100 mil libras a su vieja escuela Grammar school en Dartford, Gran Bretaña, con el fin de contribuir a la compra de instrumentos musicales y a la contratación de un Director de Música. Finalmente, este centro sería bautizado con el nombre del músico, "Mick Jagger".
2009 - El vocalista de los Monkees, Davy Jones descartó la posibilidad de reunirse con sus ex compañeros de banda después de lanzar un ataque mordaz a cada uno de sus viejos amigos en The National Enquirer.
2014 - El servicio de transmisión en línea Spotify anunció que se había asegurado los derechos del catálogo en solitario de John Lennon, incluidos sus ocho álbumes en solitario y tres compilaciones oficiales.
pnt: crrg
This Blog claims no credit for any images posted on this site unless otherwise noted. Images on this blog are copyright to its respectful owners. If there is an image appearing on this blog that belongs to you and do not wish for it appear on this site, please E-mail (HERE) with a link to said image and it will be promptly removed.GMTYDetectar idiomaAfrikáansAlbanésAlemánAmháricoÁrabeArmenioAzeríBengalíBielorrusoBirmanoBosnioBúlgaroCamboyanoCanarésCatalánCebuanoChecoChichewaChino simpChino tradCincalésCoreanoCorsoCriollo haitianoCroataDanésEslovacoEslovenoEspañolEsperantoEstonioEuskeraFinlandésFrancésFrisioGaélico escocésGalésGallegoGeorgianoGriegoGujaratiHausaHawaianoHebreoHindiHmongHolandésHúngaroIgboIndonesioInglésIrlandésIslandésItalianoJaponésJavanésKazajoKirguísKurdo (Kurmanji)Kurdo (Sorani)LaoLatínLetónLituanoLuxemburguésMacedonioMalayalamMalayoMalgacheMaltésMaoríMaratíMongolNepalíNoruegoPanyabíPastúnPersaPolacoPortuguésRumanoRusoSamoanoSerbioSesotoShonaSindhiSomalíSuajiliSuecoSundanésTagaloTailandésTamilTártaroTayikoTeluguTurcoUcranianoUrduUzbecoVietnamitaXhosaYidisYorubaZulúEspañolInglés-------- [ Todos ] --------AfrikáansAlbanésAlemánAmháricoÁrabeArmenioAzeríBengalíBielorrusoBirmanoBosnioBúlgaroCamboyanoCanarésCatalánCebuanoChecoChichewaChino simpChino tradCincalésCoreanoCorsoCriollo haitianoCroataDanésEslovacoEslovenoEspañolEsperantoEstonioEuskeraFinlandésFrancésFrisioGaélico escocésGalésGallegoGeorgianoGriegoGujaratiHausaHawaianoHebreoHindiHmongHolandésHúngaroIgboIndonesioInglésIrlandésIslandésItalianoJaponésJavanésKazajoKirguísKurdo (Kurmanji)Kurdo (Sorani)LaoLatínLetónLituanoLuxemburguésMacedonioMalayalamMalayoMalgacheMaltésMaoríMaratíMongolNepalíNoruegoPanyabíPastúnPersaPolacoPortuguésRumanoRusoSamoanoSerbioSesotoShonaSindhiSomalíSuajiliSuecoSundanésTagaloTailandésTamilTártaroTayikoTeluguTurcoUcranianoUrduUzbecoVietnamitaXhosaYidisYorubaZulúLa función de sonido está limitada a 200 caracteresOpciones : Historia : Feedback : DonateCerrar