El abanico de seda. Lisa See.

  Editorial:SalamandraNº de paginas: 320Autora: Lisa See (Paris 1955)Mas de la autora y su bibliografía, por ej. aqui  El abanico de seda es una historia de amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve, cuyas vidas se cruzan de niñas. Gracias a un juramento, un hermanamiento realizado en su infancia, permanecerá vivo el vínculo entre ellas a pesar de que sus historias tomen derroteros diferentes. Para mantener viva esta unión, harán uso del nu shu, un lenguaje cifrado, una escritura  conocida y transmitida solo por mujeres, que plasman en sus abanicos, y utilizan para transmitir, entre otras cosas, sus sentimientos.La vida, les depara situaciones muy diferentes. Ambas vivirán su amistad con pasión, con fidelidad, casi como un dogma, a pesar de los grandes obstáculos que les separan.Nos encontramos ante una sociedad tremendamente opresiva con la mujer, donde parir una niña es una desgracia y conseguir una buena unión para ésta, un cruel reto.Desde que ambas son niñas, son sometidas al ritual de vendaje de los pies, para conseguir que estos no superen los siete centímetros. Este ritual ancestral chino que incluso llevaba a la muerte a cantidad de niñas, buscaba la belleza, y el atractivo para sus pretendientes. Asociando la virtud femenina, a su capacidad de sufrimiento, nos acerca a la realidad de la mujer china de la época, que vivía con ejemplar resignación, todo lo que la sociedad tenía preparado para ella: el ritual de los pies, el encierro en la habitación de arriba tejiendo hasta la fecha de la boda, el sometimiento a su familia política y a sus maridos. Un futuro de opresión y semiesclavitud, donde solo valía el sometimiento y la resignación.En este contexto, la amistad entre ellas es su gran propiedad. Lo único realmente suyo, la única fuente de amor verdadero, la única gracia que les aporta la vida, motivo por el cual el mas mínimo error se siente como una gran traición.Es la historia de una gran amistad, que llena el vacío de sus vidas.¿Que tiene de peculiar El abanico de seda, para ser una historia especial?Como la mayoría de las historias orientales, tiene de peculiar su ritmo, su tono, sus frases…  Nos transporta a otro mundo donde la prisa no existe, donde la reflexión es inherente a cada conversación…  Nos vemos inmersos en otro paisaje, en coloridos nuevos con tactos de seda…El abanico de seda, además de los típicos ingredientes de cuentos orientales, nos describe de un modo tan sutil como critico la realidad de la mujer china de la época. Está salpicado de mil y un matices en su prosa para acercarnos al vacio en las vidas de miles de mujeres a lo largo de generaciones, que rodeadas de decenas de personas en su día a día, vivían una tremenda soledad. Un libro bonito, lleno de detalles, escrito con delicadeza y muy recomendable.