El Arte De Decir: De Indios, Armas Y Galeano

– Papá ¿De donde son los indios?  –

– Los indios son de la India, hijo –

– ¿La India? 

– Si, la India. Es un país, las personas que viven en la India son indios –

( Piensa )

– No entiendo –

– ¿Vos donde vivis? –

– En casa, con mamá –

– Si, ya se, ¿pero en que pais vivis? –

– En Argentina –

– Entonces sos… –

( Mira y frunce el guiño )

– ¿Soy? –

– ¡Sos argentino hijo! Las personas que viven en Argentina son argentinos y las que viven en la India son Indios –

( Sigue algo confundido )

– Y en la India ¿Hay arcos y flechas?  –

– Calculo que si, de seguro hay tribus todavía que usan, habría que investigar –

Note que el Chino estaba en una laguna y no podía salir, cosa que me pareció extraño porque si hay algo que aprendí de mi hijo es salirme de las lagunas con facilidad.
Lo ayude a desatorarse :

– ¿Por qué preguntas esto mijo? –

– Porque tengo que actuar de indio en el acto de la escula y no… –

– Aah !!! – ( Interrumpo ) – Ya entendí. Los indios de los que hablas no son los mismos de los que te estoy contando –

– ¿No?-

– No, los Indios de los que hablas vos son los del continente americano –

– ¿Continente Americano? –

– Claro. El el continente americano es donde  vivimos nosotros. Los indios viven en el continente de África –

– ¿Cuales indios? –

– Los indios de la India, hijo –

– ¿Y los otros indios? –

– ¿Los indios del acto se la escuela?  –

– Si, esos –

– Esos son del contienente americano, pasa que cuando llegaron los colonizadores pensaron que habían llegado a la India, entonces les llamaron indios –

– ¿En serio? –

– Se dice que si –

– ¿Y se dieron cuenta después?  –

– ¿Que cosa?  –

– Qué no eran indios de la India –

– Claro. Por eso le pusiero América –

– ¿Y por que le dicen indios todavía?  –

– Costumbre –

– ¿De que se trata eso?  –

– Cómo cuando te metes el dedo en la nariz cuando miras dibujitos –

– Ya no lo hago tanto ¿Y los otros nenes? –

– ¿Cuales nenes?  –

– Los otros nenes que actúan –

– Si los otros nenes se meten el dedo en la nariz es su problema –

– No papá!! Eso no. Digo los otros nenes que no son indios –

– Ah. Los otros deben ser los que llegaron a América ¿Que hacen en el acto? –

– Los nenes que no son indios llegan, nos dan obsequios, nosotros le damos la bienvenida y cantamos una canción todos juntos –

– Qué bazofia –

– ¿Bazofia? –

– Bazofia es mentira –

– ¿Por qué es mentira? –

– ¿La bazofia?  –

– No, el acto de la escula –

– Ah, porque no fue tan así –

– ¿No?-

– Más o menos. Imaginate que ahora viene alguien a casa, entra sin golpear, nos habla en un idioma raro, nos saca afuera y se queda con la casa. El descubrimiento de América fue algo más parecido a eso –

– Colon descubrió América. Hoy nos dijo la seño en la escuela –

– Si, en realidad no descubrió nada. El continente ya estaba descubierto por los nativos y ya tenia nombre y se hablaba un idioma y se hacían ciertas músicas y …. Bueno igual no viene al caso. El tema es que vas a ser el indio más lindo del jodido acto –

(Se queda pensando y me mira como dándome pie a que le explique algo en definitiva)

– De todas maneras todavía estas en la escuela y tenes que aprender lo que te enseñen. Cuando seas más grande, si te interesa la historia de América, leemos a Galeano juntos-

– ¿Voy a tener que seguir estudiando después de la escuela? – Pregunta en un tono de protesta.

– Claro que si –

– Ojjj – Se desanima.

– ¿Galeano es indio? – Pregunta.

– Algo así – Respondo.

– ¿De la India? – De nuevo.

– No, de Uruguay – Aclaro.

– Ah – Entiende – Y usa arco y flecha –

– No, usaba lápiz y papel-

– ¿Lápiz y papel? –

– Si, lápiz y papel. Galeano fue escritor –

– ¿Se defiende con un lápiz y un papel?

– Si mijo, aveces las palabras disparan más fuerte que las armas-

– Ah. Usar armas para matar en la vida real no está bien – Razona.

– Bien dicho. A menos que sean palabras, está mal- Apoyo su idea.

– ¿Cómo es eso? –

– Usando palabras podemos decir cosas importantes, como Galeano o como Jesucristo: Imaginate que hace mas de dos mil años que murio y todavía andamos repitiendo las cosas que dijo. Por eso cada vez que decis algo, lo tenes que decir con cuidado y respeto –

– ….. – Silencio –

Camilo giró y le echó un vistazo a la biblioteca. Sus dudas parecían haberse saciado:

– Voy a mirar los dibus –

– Bueno ¿Queres una chocolatada? – Le invito.

– Si, con galletitas rellenas – Desea.

– Dale –