Buenos días, querida Sonia, hija, antes de nada, enhorabuena por tu pograma. Te escribo porque yo tengo un poblema mu gordo, y es que me gustan los blós esos de estrit estail, que salen las niñas mu monas, con sus bicis y sus capas y sus echarpes, pero nunca me han parao a mí por la calle pa echarme una foto, hija. A ti no sé si te habrán parao, pero lo que es a mí, no; ¡lo que es a mí, no! Y estoy muy disgustada y no me lo explico, porque yo le digo al Eladio: "mira qué porte llevo, mira qué moño alto y espigao, mira qué manicura que me ha hecho la Juani, la del barrio, mira qué escote que ni ésa del 'Busco a Jás', ni ná. Ná me tienen a mí que envidiar ésas, que hasta me calzo las medias de rejilla o como se diga eso, hija.
Ayer mismo me compré la Vogue o una de ésas, no sé, y fui al Blanco de Alcafrán, que lo piso yo un día sí y otro no porque el Eladio no me deja, pero él me acompaña a veces, y me compré un clus. Eso poníaa, eso ponía en la revista ésa, que hay que tenerlo pa la Nochevieja. Ya tengo el solomillo, los langostinos, las bragas rojas y el oro pa tirarlo a la copa de champán, que tos los años me la bebo yo y alguna más, jijiajaja). Hia, que no te quiero entretener más, que ya tengo una edas y me lío a contar batallicas de vieja. Un día te voy a mandar otro imeil de estos pa pedirte consejo, que el Eladio se me quiere comprar una corbata, a su edás, ¡si na más que estás conmigo y con los gorrinos! y no sabe ni cómo ponérsela ni ná, y yo lo digo "¡chacho, tate ahí que escribo yo con el interné este un imeil a la chiica!". Te pongo una foto del otro día del marío, a ver qué corbata le miras tú, hija. Yo no te mando mía que me da un flus, ajajaja. Bueno hija, Felis Navida y buena entrada y salía de año, que dios te bendiga, hija."
Eladio Chotacabras (Alcafrán).
Lo primero de todo, muchas gracias por su e-mail, querida Mariana. No piense usted que su problema es único, estoy convencida de que muchas fashionistas como usted se preguntan por qué no les para por la calle El Sartorialist ni las del Street Style de Zara, ni nadie. Pero yo creo que tengo la clave: hay que ir vestido normal, o sea, una camisa normal, un pantalón, unos zapatos y... ¡un complemento que llame la atención! Como... un sombrero. 1, 2, 3, responda otra vez: un bolso de Louis Vuitton (puede ser falso, de hecho algunas lo llevan, aunque no es lo recomendable). Una bici (sí, aquí en España no es lo habitual, por desgracia). ¡Un bulldog francés! ¡O un pañuelo que te has comprado en Rusia! Claro, me diréis, "yo llevo una bufanda de la Conchinchina, y ni me paran ni ná". Vale, pero es que me falta un pequeño detalle... Hay que ser, más o menos, agraciado. Y tener estilo. ¿Que qué es el estilo? No lo sé, pero es algo que se explica con este ejemplo: no sé vosotros, pero yo no pararía por la calle a Belén Esteban para echarle una foto de street style por mucho sombrero, pañuelo ruso, vestido de gasa o Louises Vuittones que llevara.Bueno, voy a dejar de hablar. Voy a enseñaros, a vosotras y a la señora de Alcafrán, unas fotos de gente a la que sí han parado por la calle. Y ésta es la tónica común, así que ya sabéis qué hacer si queréis salir en un blog de street style (o de estilo de la calle, para la señora de Alcafrán). Ahora, que si queréis salir en mi blós, mandadme una foto (con ropa y eso, a poder ser) y yo os la publicaré aquí con mucho gusto (de hecho, ahí está el Eladio...). Para cualquier cosa, escribid aquí: [email protected]. (Algún día lo leeré, seguro...).
"O sea, llevo un bolso gigante y un sombrero". Ná más. (Zara street style diciembre).
Todo mola en este luc del blog de street style zaragozano, aunque yo, por ejemplo, no llevaría ese abrigo, no sé por qué. (Por eso no me paran tampoco los entendidos, claro). (Divino Estás)
"Qué chulo voy por Nueva York con chaqueta, chaleco, camisa, corbata y... ¡sombrero!" Y una buena percha, también. (The Sartorialist).
Maxi abrigo camel de 700€, una camisa con lazo-pajarita, cara lavada ¡con ojeras! Y... oh, el maldito moño top knot (es decir, moñiga de vaca), o como narices se llame, con el que no me acabo de ver. ¡Así nunca seré trendy, amigos! (The Sartorialist en Milán).
¿Que quieres que te paren en Madrid? Lleva unas gafas grandes, unos zapatos con tachuelas y ve con una chaquetilla de esas estilo navajo, tan de moda ahora, pasando un poco de frío. Yo lo pasaría si fuera así, y con la chaqueta abierta y todo, ¡madre! (Loca por tu ropa).