Revista Cultura y Ocio

El curioso caso de la publicación de Night School en español

Por Crmariin @CRMariin
El curioso caso de la publicación de Night School en españolSabías que... La saga Night School sí terminó de publicarse en español.
Como seguramente recordarán, en el año 2012 se publicó en español el libro Night School de C.J. Daugherty. El primero de la saga homónima. Fue un libro que contó con una inmensa publicidad, al menos en México así fue. Y ciertamente tuvo un boom muy grande. Estuvo por todos lados y todo mundo lo leyó.
Posteriormente en el 2013 se publicó el segundo libro pero el hype cayó en picada sin ninguna razón aparente. ¿Dónde se metieron todos los fans? Nadie lo sabe. Y editorial Alfaguara muy a su pesar publicó el tercer libro en el 2014 pero en ese momento dijo "no más". Y como muchas sagas en español, fue cancelada.
Pero he aquí la gran pregunta: ¿Acaso no importan los verdaderos fans? ¿Las pocas o muchas personas a las que sí les gusta una saga y que sin previo aviso se quedan a medias y sin conocer el final? Todos sabemos que las editoriales son empresas y su objetivo es ganar dinero, pero es inevitable enfurecerse cuando cancelan una historia que seguías porque ya no les genera utilidades.
Pues fíjense que C.J. Daugherty sí es consciente de sus fans e hizo algo que ha ganado todo mi respeto y admiración: dijo que no iba a permitir que sus lectores de habla hispana se quedaran así, por lo que recuperó los derechos de sus libros y por su cuenta publicó el cuarto y quinto en español. Resistencia y Rebelión están disponibles para comprarlos en formato físico desde Amazon España y Amazon México. Así que si se quedaron en el tercer libro corran por los siguientes dos.
No es ningún secreto que Night School a mí no me gustó ni una pizca. Pero cómo no admirar a una autora que hace algo como esto por sus lectores. ¿No lo creen? ¿Qué opinan al respecto?
¿Les ha pasado que cancelan en español una de sus sagas favoritas?

Volver a la Portada de Logo Paperblog