Y el primero que ha caído es "In praise of shadows" o "El elogio de la sombra" en su versión española, es un libro de Junichiro Tanizaki.
Junichiro Tanizaki es considerado uno de los mejores escritores japoneses modernos. Sus novelas reflejan perversiones sexuales, comedias sociales, un humor ácido, ...
En este trabajo habla de la sombra, ya que en muchos lugares del mundo las sombras y el color negro tienen connotaciones negativas pero no así en Japón, sino que es parte de la belleza.
En el libro relaciona las sombras con diferentes aspectos de la cultura japonesa, como ropa, el noh o la arquitectura.
Es una obra corta, unas 50 páginas, que nos acerca un poco mas a la visión que tienen los japoneses de su cultura y quizás nos ayuden a entenderla un poco mejor.
Sinopsis:
En Occidente, el más poderoso aliado de la belleza ha sido siempre la luz. En cambio, en la estética tradicional japonesa lo esencial es captar el enigma de la sombra. Lo bello no es una sustancia en sí sino un juego de claroscuros producido por la yuxtaposición de las diferentes sustancias que va formando el juego sutil de las modulaciones de la sombra. Lo mismo que una piedra fosforescente en la oscuridad pierde toda su fascinante sensación de joya preciosa si fuera expuesta a plena luz, la belleza pierde toda su existencia si se suprimen los efectos de la sombra.