En poco años (o meses) Google y otros grandes actores de Internet tendrán perfeccionados los algoritmos de aprendizaje profundo para la traducción simultánea.
Cuando esto llegue al mercado en forma de app para móviles o wareable (gafas o auriculares inteligentes) las Academias de Idiomas seguirán el camino de los videoclubs o laboratorios fotográficos.
Quizá podrían quedar 2 o 3 como máximo para aquellas personas que quieran aprender en profundidad un idioma. Mucho me temo que eso tampoco tiene futuro. Seguramente el mejor profesor de idiomas también será un algoritmo inteligente.