Revista África

El laberinto de la ausencia (20): Urgencia 07/06/11

Por Chemacaballero

Alois Mobhunu es un inspector de homicidios perteneciente al cuerpo de policía de Zimbabue. Durante la celebración de la Feria internacional de comercio que se celebró en Bulawayo, segunda ciudad del país, entre el 3 y el 7 del pasado mes de mayo, Mobhunu fue asignado a funciones de escolta y seguridad del presidente del país, Robert Mugabe, que visitó el evento acompañado de Jean Louis Ekra, director del Banco africano de exportación e importación.

Con motivo de la visita, los organizadores de la feria habían reservado unos servicios (o baños) VIP para uso exclusivo del presidente y su acompañante.

EL LABERINTO DE LA AUSENCIA (20): URGENCIA. 07.06.11

La foto superior muestra un retrete tradicional (aunque ecológico) de Zimbabue. Se puede adquirir mucha información sobre los distintos tipos de servicios que se encuentran en el país en: www.susana.org/docs_ccbk/susana_download/2-989-ecological-toilets-1-12-kl.pdf Como es de imaginar un servicio VIP se parece más a lo que se usa, normalmente, por el Norte del planeta: con taza, cisterna y agua corriente.

A Mabhunu, estando en cumplimiento de su misión, le entró una urgencia y se dirigió al primer baño que encontró a mano, que resultó ser el VIP. Los policías que lo custodiaban le advirtieron que no le era permitido usarlo y Mabhunu, obediente, buscó otro lugar donde deshacerse de su problema. Parece que no encontró otro servicio por los alrededores y no tuvo más remedio –ya que era cuestión más que urgente- que correr hacia el del presidente.

Esta desfachatez le ha costado al buen policía un arresto de un mes en y el ser degradado de su rango, lo cual implica que ya no puede vestir de paisano, privilegio reservado a los inspectores, y tiene que lucir un triste uniforme.

La familia del detenido espera que el Inspector jefe de la policía de Zimbabue revise el caso en los próximos días y deje en libertad a Mabhunu.

Mientras, el portavoz de la policía, Waye Bvudzijena, dijo ayer lunes (06.06.11) que se trata de un caso de falta de disciplina y que por tanto es un asunto interno de la policía.

Esta noticia, que en sí carece de toda importancia, es una de las pocas que sobre África subsahariana aparecen en la página de la CNN: http://edition.cnn.com/WORLD/africa/archive/un gigante de la información del que desde hace muchos años se dice: “lo que no aparece en CNN no ha sucedido”. Eso lo oí decir a muchos periodistas, entre ellos a Gervasio Sánchez, a Ramón Lobo o a Javier Espinosa, durante la guerra de Sierra Leona.

Lo que me indigna de esta noticia es que, independientemente de que pueda ser curiosa y arrancar una sonrisa, no dice nada de la realidad del continente africano. Si hubiese sucedido en un país occidental no habría pasado de un comentario en algún medio local. Pero aquí hay mucho más en juego: la visión que los medios de comunicación nos transmiten sobre África. Ya sabemos que siempre se trata de una imagen negativa a base de guerras, enfermedades, sequias y hambrunas. Pero además, como en este caso, se ridiculiza a los africanos. Debajo de la noticia subyacen comentarios como “que tontos son, mira por lo que detienen a una persona”, “son como críos, si eso le hubiese pasado a nuestro rey menuda carcajada se hubiese echado, con lo simpático que es él”, “estos africanos son como críos, se enfadan por tonterías”… Todo esto incide en que nos cueste tanto cambiar la percepción que tenemos en Occidente de África.

Termino con algo más positivo, un clásico de la música sudafricana, el Pata-pata de Miriam Makeba.


Volver a la Portada de Logo Paperblog