“El monarca cazado”, titula Der Spiegel sobre el Rey

  Corina, algo más que una buena amiga, según Der Spiegel Der Spiegel, prestigioso semanario alemán que no sólo goza de un gran prestigio en Alemania, sino también en toda Europa, publicaba la semana pasada un duro artículo sobre el rey que titulaba: “El monarca cazado”. La revista alemana aludía a la cacería de Botswana que situaba como el principio del fin de la buena imagen que Juan Carlos tenía ante los españoles. En la crónica, se señalaba que algunos españoles siguen viendo al Rey como “símbolo de unidad de la nación” mientras que para otros ya no está clara la utilidad de la monarquía en España y la mayor preocupación es que la Corona “no dé motivos a los españoles para avergonzarse”.
La publicación relata que, antes de la cacería de elefantes en Botswana y la aparición pública de Corinna, de quien dice que “puede ser algo más que una buena amiga”, “nadie criticaba” al Rey que se situaba “sobre todas las cosas”. Pero, a raíz de este incidente,las críticas pasaron a focalizarse sobre el propio Juan Carlos y no sobre sus yernos,uno (Urdangarin) “envuelto en un escándalo de corrupción”, y otro (Marichalar), “separado de la infanta Elena” y “con problemas de adicción a la cocaína”. El cúmulo de estas situaciones, relata el artículo, hace que ahora “casi la mitad de los españoles prefieran” al príncipe como Monarca y sentencia que el Rey, como España con la crisis económica, se “ha despertado de un bonito sueño”.    
La conjunción de la dura crisis económica con las polémicas y escándalos que han envuelto a la Casa Realha provocado, según la revista alemana, que “España y su Rey se han encontrado con la realidad” y que“Juan Carlos ha tenido que aprender que los españoles, aunque pacientes y agradecidos, no son estúpidos”. El artículo concluye:“Podría crecer una reflexión que está aumentando desde el episodio del elefante: ¿ha llegado la hora de acabar con la monarquía en España?”  La otra imagen del rey Juan Carlos.