El Pepino, como cierre del opúsculo (y III)

Hablando del doctor Johnson, cita López Facal en su opúsculo sobre los diccionarios, una frase de la famosa biografía escrita por James Boswell. Qué hacer con un pepino cuando estás en la cocina. Las instrucciones son legendarias. No sé como no se me han ocurrido a mí, si es lo que siempre he pensado:

"A cucumber should be well sliced, dressed with pepper and vinegar and then thrown out"

Sencillamente maravilloso