El pasado día 25 de mayo tuvimos el privilegio de pasar un divertido día de campo en el picnic de Lucia Be. Lucía quería presentar su nueva web con sus ilustraciones y tocados y decidió liarse la manta a la cabeza y hacerlo por todo lo grande, con una fiesta picnic en la Finca Monte de Cutamilla en Sigüenza.
Last May 25th we were invited to have a pleasant day in the country, at Lucia Be‘s pic-nic. She wanted to present her new website, full of illustrations and head pieces in a breath-taking country pic-nic at Monte de Cutamilla farm, next to Sigüenza (Spain).
El día fue fabuloso, lo pasamos genial charlando entre amigos y por fin pusimos cara a viejos conocidos virtuales, un gustazo. El evento fue organizado por El Sofá Amarillo que consiguió una atmósfera delicadamente vintage con un montón de detalles que nos conquistaron. El catering corrió a cargo de Mara con pequeños bocados que degustamos sobre las mantas en el cesped mientras nos probábamos toda clase de tocados preciosos. Para rematar una jornada espectacular, Mery Lemon’s llegó desde Barcelona con sus composiciones llenas de poesía y su estilo naïf.
We had a fabulous day, talking with friends and it helped to meet old virtual acquaintance face to face, what was definitely a real pleasure. The event was arranged by El Sofá Amarillo who succeeded in getting a delicately vintage, eye-catching atmosphere. Mara‘s catering offered tiny bites that we enjoyed on flowered blankets over the grass while we where trying on all kind of beautiful head pieces. And to round it off, Mery Lemon’s came from Barcelona with their poetic songs and naive style.
Como broche final nos llevamos a casa una bolsa llena de cosas bonitas, entre las que encontramos una preciosa ilustración de Lucia Be y un jabón de Oliva, unas galletas riquísimas de Exquisit, un precioso DIY lleno de picotas de Ey My Friends.
As a final touch, we were given a bag full of pretty things: a Lucia Be‘s illustration, Oliva soap, tasty biscuits by Exquisit, a DIY box full of jelly bens by Ey My Friends.
Imágenes/Images: A Kiss of Colour
Si queréis saber más, no os perdáis el precioso post que dedicó al evento la propia Lucia.
Read further details on the beautiful post Lucía wrote after the event.
Solo podemos dar las gracias a Lucía Be por invitarnos y a todas las personas que colaboraron en que la jornada fuera perfecta. ¡Nos encantan las cosas hechas con cariño y mimo!
We just want to thank Lucia Be for inviting us and to thank all the people who helped in making such a perfect day. We love things made with love!
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure