Elise Cowen: “Fácil amar”

Fácil amar

a los POETAS

Su

ESPLENDOR

Derramándose sobre todas las páginas

Extorsionando arco iris diminutos

Fácil amar

a los POETAS

Su

ESPLENDOR

Derramándose sobre todas las páginas

vertiéndose

Sobre mi regazo.

*

Easy to Love

the POETS

Their

SPLENDOUR

Falling all over the pages

Extorting atomic rainbows

Easy to Love

the POETS

Their

SPLENDOUR

Falling all over the pages

into

My lap

(Elise Cowen, Beat Attitude. Antología de mujeres poetas de la generación beat, Bartleby, 2015. Traducción de Annalisa Marí Pegrum).