En blanco y negro (Black & White)

En blanco y negro es una combinación que nunca falla. El look en blanco y negro es esa opción comodín que está en tu armario y sabes que con ella no fallarás en la elección.

Black and White is a perfect combination. Black and white is always the right election. The one you know it would never fail.

Esta vez, en lugar de escoger dos prendas para el look me he decantado por un vestido básico de TRF de Zara en blanco y negro a rayas. Siempre he sido bastante reacia a llevar rayas horizontales ya que ensanchan más la figura. Y eso es algo que no me conviene ;). Pero este vestido es tan cómodo que, la verdad, no me ha importado demasiado. Además, el vestido tan básico es genial para irnos de vacaciones y que no nos pasemos con el peso de nuestras maletas. Al ser tan sencillo, puedo usarlo como playero o con unas sandalias de tacón, un bolso de mano y un collar bonito para salir a tomar algo en alguna terraza.

This time I chose a black and White basic TRF Zara dress instead combining two different pieces of clothing. I usually don’t like wearing horizontal stripes because they tend to wide my shape. But this dress is so comfortable and I didn’t worry about this issue. Basic dresses are cool for summer holidays. They help us controlling our baggage weight.As it is a basic piece of clothing, I can wear it as a beach dress or combining it with espadrilles, a hand bag and a beauty collar creating a perfect outfit for spending time with friends in a terrace.

Nota de Estilismo: las rayas horizontales crean un efecto óptico en la ropa que hace que la silueta se vea más ancha. Cuanto más juntas y finas sean estas rayas el efecto de ensanchar disminuye. Si te gusta este tipo de rayas y no quieres verte más anchas usa trucos: zapato de tacón, collares largos y rayas finas y juntas.

Style Note: Horizontal stripes create an optical effect that wide your shape. The more slim and nearby, the best. But, If you like horizontal stripes I recommend you to take advantage of some tricks: high heels, large collars and slim and nearby stripes.