En Cuba director iraní del film «Nader y Simin, una separación»

09/04/2012 10:05:20

Asghar Farhadi, ganador del Oscar 2012 a la mejor película extranjera, visita por primera vez en Cuba para asistir a la Semana de Cine Iraní, que tendrá lugar  hasta el venidero 16 de abril. Serán exhibidas otras ocho de las más recientes producciones cinematográficas de esa nación persa, entre ellas «Fiesta del fuego» y «A propósito de Elly». El ciclo se mostrará también en otras salas del país.

Para la realización de «Nader y Simin, una separación», Farhadi, partió de las relaciones entre los seres humanos y de los puntos comunes existentes entre las personas en todo el mundo, los cuales a su juicio son muchos más que las diferencias.

En su discurso de agradecimiento al recoger el Oscar, Farhadi dijo que esperaba que el galardón sirviera para llamar la atención hacia otro tipo de cultura iraní: «En tiempos en que los políticos hablan de guerra, intimidación y agresión, el nombre de nuestro país, Irán, toma la palabra aquí a través de su gloria, de su rica cultura, que ha pasado por momentos políticos difíciles», dijo.

«Nader y Simin, una separación» trata sobre un matrimonio que, junto a su hija Termeh, decide abandonar Irán en busca de una vida mejor. Cuando todo está preparado Simin se echa atrás por temor a abandonar a su padre, a quien le han diagnosticado Alzheimer. Nader, disgustada, decide pedir el divorcio y, al no serle concedido, se muda a vivir con sus padres. La situación se complicará cuando Nader, quien se queda con la niña, decide contratar a una mujer para ayudarle con el cuidado de su padre. Un buen día, al llegar a casa, se encontrará al anciano atado a la mesa y, a partir de ahí, todo dará un vuelco en su vida y en la de la pequeña Termeh.

Se trata de cine social, comprometido, lúcido y sutil. Sin tragedias enfáticas ni grandes peripecias en la imagen y el sonido. Actores al servicio de un guión con sabor a pieza de teatro, con giros bien dosificados y un firme pulso narrativo, aunque la historia tarde un poco en «enganchar». Diálogos medidos, personajes de trazo maestro, con motivaciones bien delimitadas y precisas. Comprensibles, convincentes, nada maniqueos. El director quiere mostrarse equidistante, pero la figura de Nader es demasiado positiva y la empatía fluye inmediatamente.

Acerca del film la crítica especializada ha dicho:

«Una clase magistral de cine, de cine emocionante. La inteligencia consiste en no permitir que se cuelen retóricas o miradas impostadas.» (Luis Martínez: Diario El Mundo) 

«Admirable película (...) te contagia la tensión y el drama de sus equívocos personajes, te transmite con enorme talento» (Carlos Boyero: Diario El País) 

«Encuadres de cámara siempre perfectos, diálogos espléndidamente dosificados y la credibilidad aportada por los actores convierten la película en un envolvente, magistral mosaico de emociones».  (Lluís Bonet Mojica: Diario La Vanguardia) 

«Magnífica película (...) Farhadi construye el edificio de un thriller judicial sobre las bases de un melodrama familiar que muda de piel a cada cambio de plano» (Sergi Sánchez: Diario La Razón) 

«Los imprevisibles giros argumentales, la atmósfera de amenaza y el tierno humanismo de Farhadi convierten esta película en una obra absorbente, pero su forma de plantear las preguntas fundamentales la confirma como una obra maestra» (Nando Salvá: Diario El Periódico) 

FICHA DE «NADER Y SIMIN, UNA SEPARACIÓN»

Título original: Jodaeiye Nader az Simin

Género: Drama

Duración: 123 min.

Director: Asghar Farhadi

Guión: Asghar Farhadi

Música: Sattar Oraki

Fotografía: Mahmoud Kalari

Reparto: Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Shahab Hosseini, Sarina Farhadi, Kimia Hosseini, Babak Karimi, Ali-Asghar Shahbazi, Shirin Yazdanbakhsh

Productora: Memento Films / Sony Pictures / Asghar Farhadi

PREMIOS:

2011: Oscar: Mejor película de habla no inglesa. Nominada a Mejor guión original

2011: Festival de Berlín: Oso de Oro a la Mejor película, Mejor actor, Mejor actriz

2011: Globos de Oro: Mejor película de habla no inglesa

2011: National Board of Review: Mejor película extranjera

2011: Premios Cesar: Mejor película extranjera

2011: Critics Choice Awards: Mejor película extranjera

2011: Círculo de críticos de Nueva York: Mejor película extranjera

2011: Independent Spirit Awards: Mejor película extranjera

2011: Satellite Awards: Nominada a Mejor película de habla no inglesa

2011: Asociación de Críticos de Los Angeles: Mejor guión

2011: Premios BAFTA: Nominada a Mejor película de habla no inglesa

2011: Premios Guldbagge (Suecia): Mejor película extranjera

2011: British Independent Film Awards: Mejor película extranjera

Etiquetas: Asghar, Farhadi, Nader, Simin, cine, iraní, Irán, Oscar, 2012, separación, film, Cuba