Enfrentamos a las dos bestias: Nikon D5 vs Canon EOS-1D X Mark II

Dentro de las novedades fotográficas que nos trajo el CES 2016 que se celebró en Las Vegas a principio de año, la Nikon D5 destacó el gran medida. El nuevo buque insignia de Nikon ofrece un nuevo sistema de enfoque con 153 puntos, una nueva sensibilidad calibrada nativa máxima de 102.400 (y extendida hasta la increíble cifra de 3.280.000) y grabación en 4K. Pero pronto apareció la renovación de su más directa competidora, la EOS-1D X Mark II, presentada esta semana, que tiene la grabación en 4K, mayor ráfaga y el GPS integrado como principales novedades.

Características

Os presentamos una tabla comparando las principales características de ambas cámaras:

Nikon D5 Canon EOS-1D X Mark II

Fecha de lanzamiento 05/01/2016 02/02/2016

Precio de lanzamiento 7.000 € 6.300 €

Tipo Cámara digital réflex de objetivo único Cámara digital réflex de objetivo único

Píxeles efectivos 20,8 millones 20,2 millones

Sensor de imagen Full frame, CMOS de 35,9 mm x 23,9 mm Full frame, CMOS de 35,9 mm x 23,9 mm

Píxeles totales 21,33 millones 21,5 millones

Tamaño de imagen (píxeles) (36 x 24), (G) 5568 x 3712 (36 x 24), (G) 5472×3648

Procesador Expeed 5 DIGIC6+ Dual

Almacenamiento – Medios Tarjetas XQD y CompactFlash (CF) (Tipo I, de conformidad con UDMA) 1 x CompactFlash tipo I (compatible con UDMA 7) (incompatible con tipo II y Microdrive) y 1 x CFast 2.0

Ranura de tarjetas dual 2 tarjetas XQD o 2 tarjetas CompactFlash tipo I 2 tarjetas: 1 CompactFlash tipo I y 1 CFast 2.0

Visor Pentaprisma Pentaprisma

Cobertura del fotograma Aprox. 100 % horizontal y 100 % vertical Aprox. 100%

Ampliación Aprox. 0,72 aumentos Aprox. 0,76 aumentos

Pantalla de enfoque Pantalla BriteView Clear Matte Mark IX Tipo B Pantalla de enfoque estándar Ec-C6, intercambiable

Previsualización de la profundidad de campo Sí Sí

Tipo de obturador Obturador mecánico de plano focal y recorrido vertical controlado electrónicamente; obturador electrónico de cortinilla delantera disponible en el modo de disparo Espejo arriba Obturador electrónico de plano focal

Velocidad de obturación De 1/8000 de s a 30 s, en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV; opciones Bulb, Time y X250 De 1/8000 de s a 30 s, en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV; opciones Bulb

Velocidad de sincronización del flash 1/250 de s 1/250 de s

Ráfaga 12 fps, hasta 10 fps (CL); 10-12 fps o 14 fps con el modo Espejo arriba (CH); o 3 fps (en modo silencioso Continuo) Máx. aprox. 14 fps. con seguimiento AF / AE completo, la velocidad se mantiene hasta un número ilimitado de imágenes JPEG o 170 imágenes RAW, con una tarjeta CFast 2.0
Máx. 16 fps en modo Visión en Directo «Live View» con el bloqueo del espejo y la exposición y el AF bloqueados en el primer fotograma

Medición de exposición Medición de la exposición TTL mediante el sensor RGB de aprox. 180.000 píxeles Sensor de medición RGB+IR de aprox. 360.000 píxeles; medición de 216 zonas. Sistema de Análisis Inteligente del Sujeto EOS

Rango de medición (ISO 100, objetivo f/1.4, 20 °C) Medición matricial o Medición ponderada central: de -3 a +20 EV. Medición puntual: de 2 a 20 EV. Medición ponderada en altas luces: de 0 a 20 EV EV 0 – 20 (a 23 °C, ISO 100, con medición evaluativa)

Modo Automático programado con programa flexible (P); Automático con prioridad a la obturación (S); Automático con prioridad al diafragma (A); Manual (M) Automático programado con programa flexible (P); Automático con prioridad a la obturación (S); Automático con prioridad al diafragma (A); Manual (M)

Compensación de exposición De -5 a +5 EV, en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV Entre -5 y +5 EV en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV

Antiparpadeo (flicker correction) Sí. Detección de parpadeo a una frecuencia de 100 Hz o 120 Hz. La velocidad máxima de disparos en serie puede disminuir

Sensibilidad ISO ISO 100-102.400, en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV. También puede ajustarse en aprox. 0,3; 0,5; 0,7 o 1 EV (equivalente a ISO 50) por debajo de ISO 100 o en aprox. 0,3; 0,5; 0,7; 1; 2; 3; 4 o 5 EV (equivalente a ISO 3.280.000) por encima de ISO 102400. Auto 100-51.200 (en incrementos de 1/3 de paso o de 1 paso). La sensibilidad ISO puede ampliarse hasta L: 50, H1: 102.400, H2: 204.800, H3: 409.600

D-Lighting Automático, Extra alto +2/+1, Alto, Normal, Bajo o Desactivado

Enfoque automático Módulo de sensor del autofoco Multi-CAM 20K con detección de fase TTL, ajuste de precisión y 153 puntos de enfoque (incluidos 99 sensores en cruz y 15 sensores compatibles con f/8), de los cuales 55 (35 sensores en cruz y 9 sensores f/8) están disponibles para seleccionar Formación de imagen secundaria TTL, detección por diferencia de fase con sensor AF específico, 61 puntos / máximo 41 puntos AF tipo cruz incluidos 5 puntos tipo cruz duales con f/2,8 y 61 puntos / 21 puntos AF tipo cruz con f/8. El número de puntos AF tipo cruz variará en función del objetivo

Rango de detección De -4 a +20 EV (ISO 100, 20 °C) De -3 a +18 EV (ISO 100, 20 °C)

Servo del objetivo AF de servo único (AF-S); AF de servo continuo (AF-C) AI Servo AF (AI Servo AF III+)

Puntos de enfoque 153 puntos de enfoque, de los cuales 55 o 15 están disponibles para seleccionar Selección automática: los 61 puntos AF (en base al ajuste de EOS iTR AF)

Compensación de flash De -3 a +1 EV en pasos de 1/3, 1/2 o 1 EV De -3 a +3 EV en incrementos de 1/3 con Speedlites de la serie EX

Balance de blancos Automático (3 tipos), Incandescente, Fluorescente (7 tipos), Luz del sol directa, Flash, Nublado, Sombra, Preajuste manual (capaz de almacenar hasta 6 valores, medición del balance de blancos puntual disponible durante el modo Live view) y Elegir temperatura de color (de 2500 K a 10 000 K); ajuste de precisión disponible en todas las opciones. AWB (Prioridad de ambiente/prioridad de blancos), luz de día, sombra, nublado, tungsteno, luz blanca fluorescente, flash, personalizado, ajuste de temperatura de color
Compensación de balance de blancos:
1. Azul/ámbar +/-9
2. Magenta/verde +/-9

Live View – Enfoque Enfoque manual (M)
AF de detección de contraste en cualquier parte del encuadre (la cámara selecciona un punto de enfoque automáticamente si se selecciona AF prioridad al rostro o AF seguimiento de sujeto) Enfoque manual (amplía la imagen 5x o 10x en cualquier punto de la pantalla)
Enfoque automático: Dual Pixel CMOS AF (Detección de la Cara y Seguimiento AF, FlexiZone sencillo), disponible con todos los objetivos EF

Vídeo – Tamaño de fotograma (píxeles) y ratio de fotogramas 3840 x 2160 (4K UHD): 30p (progresivo), 25p, 24p;
1920 x 1080: 60p, 50p, 30p, 25p, 24p

4096 x 2610 (4K DCI): 60p, 50p, 30p, 25p, 24p
1920 x 1080: 120p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p

Vídeo – Formato de archivo MOV MOV

Vídeo – Compresión de vídeo Codificación de vídeo avanzada H.264/MPEG-4 Codificación de vídeo avanzada H.264/MPEG-4

Muestreo del color (grabación interna) 4K – YCbCr4:2:2 (8 bits) 4K – YCbCr4:2:2 (8 bits)

Duración del vídeo 4K: 3 min
1920 x 1080: 29 min 59 s Duración máx. 29 min 59 s. (sin incluir vídeos de alta velocidad)

Vídeo – Formato de grabación de audio PCM lineal PCM lineal

Monitor LCD TFT sensible al tacto con una diagonal de 8 cm (3,2 pulgadas), un ángulo de visión de 170°, una cobertura del encuadre del 100 % aprox. y control manual de brillo de la pantalla; aprox. 2 359 000 puntos (XGA) LCD Clear View II de 8,11 cm (3,2"), aprox. 1.620.000 píxeles, un ángulo de visión de 170°, una cobertura del encuadre del 100 % aprox. y control manual de brillo de la pantalla.

Pantalla táctil Sí Sí

USB SuperSpeed USB (conector micro B USB 3.0) SuperSpeed USB 3.0

GPS Incorporado. Información de geolocalización: Longitud, latitud, altura, tiempo universal coordinado (UTC)

Salida HDMI Conector HDMI de Tipo C Conector HDMI de minicontactos Tipo C

Entrada de audio Toma estéreo de minicontactos (3,5 mm de diámetro) Toma estéreo de minicontactos (3,5 mm de diámetro)

Salida de audio Toma estéreo de minicontactos (3,5 mm de diámetro) Toma estéreo de minicontactos (3,5 mm de diámetro)

WiFi Opcional, a través de WT-6 y WT-5 Opcional, a través de WFT-E8 y WFT-E6

Ethernet Conector Ethernet: conector RJ-45 Conector Ethernet: conector RJ-45

Terminal de accesorio(s) Conectar el control remoto opcional, la unidad GPS GP-1/GP-1A o un dispositivo GPS compatible con NMEA0183 versión 2.01 o 3.01 Terminal de mando a distancia, tipo N3

Batería atería recargable de iones de litio EN-EL18a Batería recargable de ión-litio LP-E19// LP-E4N / LP-E4

Conector de trípode 1/4 de pulgada (ISO 1222) 1/4 de pulgada (ISO 1222)

Dimensiones (An x Al x F) Aprox. 160 x 158,5 x 92 mm Aprox. 158 x 167,6 x 82,6 mm

Peso Aprox. 1240 g (solo el cuerpo de la cámara) Aprox. 1340 g (solo el cuerpo de la cámara)

Entorno operativo – Temperatura De 0 °C a 40 °C De 0 °C a 45 °C

Muy veloces, con la 1DX Mark II un poco más, aunque la Nikon gana en cobertura de puntos de enfoque

Las dos cámaras son el no va más en cuanto a fotografía de acción, superando holgadamente los 10 fps, en este caso la Nikon D5 se queda en unos espléndidos 12 fotogramas por segundo (14 con el espejo levantado), mientras que la Canon 1DX Mark II parte de los 14 fps llegando a los 16 fps levantando el espejo. Otra cosa es la cantidad de puntos disponibles para enfocar, tema en el que la Nikon gana por goleada, 153 puntos frente a los 61 de la Canon, aunque ésta ha mejorado mucho cuando se enfoca con conjuntos ópticos f8 aumentando los puntos disponibles.

También es distinta la forma de almacenar toda esa ingente cantidad de información, mientras Nikon presenta doble ranura para tarjetas Tarjetas XQD y CompactFlash (CF) (Tipo I), Canon se decanta por las Compact Flash, dedicando un slot para una CompactFlash (CF) (Tipo I) y el otro para una tarjeta CFast 2.0. Se tendrá que esperar para qué tal se comportan a máximas prestaciones.

Comparten casi la misma resolución, 20 megapíxeles, tamaño más que razonable que permite posteriores reencuadres sin que la calidad final quede afectada.

La Canon 1DX Mark II se diferencia al incorporar GPS integrado, careciendo ambas cámaras de WiFi interna, aunque con la posibilidad de poder conectarse a través de un módulo externo opcional.

La sensibilidad es cosa de Nikon

Aunque dentro de las sensibilidades calibradas de ambas máquinas sólo hay un paso de diferencia (Canon con ISO 100-51.200 y Nikon 100-102.400), uno de los aspectos que sorprendió en el anuncio de la salida de la Nikon D5 fue que es capaz de llegar hasta la increíble cifra de ISO 3.280.000 (extendido). Habrá que ver qué calidad tendrán esas imágenes, pero parece ser que la distancia en este aspecto entre las marcas se sigue manteniendo.

Punto para Canon en vídeo

Estaba cantado que estas cámaras tendrían el vídeo en 4K como gran argumento y la previsión se ha cumplido, aunque con matices. La Nikon D5 anunciaba que era capaz de grabar en un tamaño 3840×2160 (4K UHD) a 30p como máximo y con la limitación de 3 minutos por vídeo. La Canon EOS-1D X Mark II mejora estas prestaciones, grabando a 4096×2610 (4K DCI) y a 60p, quedando el tiempo máximo en 29m y 59s. Incluso en el formato FullHD la Canon es capaz de grabar a 120p, mientras la Nikon se conforma con 60p.

Las dos marcas han decidido dotar de pantallas táctiles a sus equipos con el fin de facilitar las operaciones cuando se graban vídeos.

Conclusiones

Estamos, sin duda, ante dos de las cámaras con mejores prestaciones que existen hoy en día. Y muchas de ellas están muy parejas entre ambos contendientes, con ligera ventaja para la Nikon en cuestiones fotográficas y con una victoria más grande de Canon en cuanto a las posibilidades de grabación.

Más información | Nikon D5 | Canon