Revista Cultura y Ocio
Entre todos los heterónimos, Campos es el que se identifica más, a criterio de todos los estudiosos, con Pessoa. Es un ingeniero homosexual de origen portugués y de educación inglesa, siempre con la sensación de ser un extranjero en cualquier parte del mundo. Un párrafo que lo define muy bien, en su vena poética más nihilista, es el siguiente: Vivir es pertenecer a otro. Morir es pertenecer a otro, Vivir y morir son la misma cosa. Más vivir es pertenecer a otro de fuera y morir es pertenecer a otro de dentro, Una y otra cosa se asemejan, pero la vida es el lado de fuera de la muerte. Por eso la vida es la vida y la muerte es la muerte, pues el lado de fuera siempre es más verdadero que el lado de dentro; tanto es así que el lado de fuera es el que se ve.
Fernando Pessoa
Del libro Cartas de amor