Entrevista a Eva Dietrich

Roberto Augusto entrevista a Eva Dietrich, agente literario y fundadora de Aladdin Books & Media Agency.

Me gustaría que nos explicaras brevemente en qué consiste tu trabajo de agente literario.

Un agente es una herramienta humana de apoyo editorial y comercial para un proyecto literario y su autor.

¿Por qué a un autor le interesa conseguir un agente?

Un autor debe dedicar el máximo de tiempo a su oficio (la escritura) y dejar que el trabajo comercial lo realice el agente. Además, la mayoría de editoriales no toman en consideración proyectos que no les lleguen a través de una agencia.

¿Es muy difícil conseguir que un agente te represente? ¿Qué criterios usas para seleccionar a tus autores?

A la agencia siempre le llegan más propuestas de las que podemos representar. Se suele seleccionar un 5% para su representación.

A parte de los criterios literarios obvios, es muy importante que el autor sea una persona abierta a sugerencias y critica constructiva, con la que resulte fácil y agradable trabajar para poder desarrollar una relación a largo plazo.

El proyecto que llega a la agencia no tiene que ser ni mucho menos perfecto, pero tanto el proyecto como su autor tiene que tener potencial de crecimiento a nivel literario y comercial.

Eres una agente internacional que colabora con agencias de Inglaterra o Alemania. ¿Cómo valoras la industria editorial en estos países en comparación con España o América Latina?

Inglaterra y Alemania, al igual que otros países nórdicos, tienen un público lector mucho mayor (tanto adulto como infantil) que los países del sur de Europa y, por ello, la industria del libro allí ofrecer mayor potencial comercial.

Estás especializada en literatura infantil y juvenil. Nos gustaría conocer tu opinión sobre ese segmento del mercado.

Al contrario que otros sectores del libro, este sector ha estado en continuo crecimiento en la última década.

¿Qué aconsejarías a un autor novel que quisiera publicar un libro?

Que se familiarizase con las editoriales del sector, que estudiara a fondo sus catálogos para poder evaluar de forma realista, si su proyecto tiene cabida en alguna de ellas. El error que cometen muchos autores novel es escribir antes de averiguar lo que demanda el mercado en un momento preciso.

¿Se pierden muchos lectores de literatura infantil y juvenil por culpa de la irrupción del móvil y los vídeojuegos? ¿Cómo competir con algo así?

Personalmente, soy una gran amante del libro en papel y considero importante mantener un equilibrio sano entre el papel y lo digital. El formato digital ofrece un medio adicional para representar una historia de forma audiovisual e interactiva.  Este cambio revolucionario, como en su momento pudo ser el cine, será positivo siempre y cuando seamos conscientes de los límites y las ventajas de cada medio de comunicación y sepamos hacer uso de ellos de forma complementaria.

¿Qué piensas del ebook? ¿Crees que remplazará al libro en papel?

El ebook ofrece un aspecto práctico que no se puede negar, pero como todo lo practico le falta ese valor adicional que ofrece el libro en papel: el tacto, el olor…y, aún más importante, el descanso para la vista.

Personalmente, no recomendaría el uso de ebooks para niños y de hecho es un mercado que, al contrario el libro para adultos, no ha llegado a despegar.

¿Qué opinas del mundo de la autoedición?

El mercado de la autoedición ocupa un espacio cada vez más importante en el mundo de la edición. Su mayor ventaja es, con seguridad, que ofrece a los autores la posibilidad de publicar sus obras, sin tener que someterse a los criterios de selección estrictamente comerciales de las editoriales. Y su gran desventaja, sin duda, es que da acceso al mercado a muchos proyectos que, desde un punto de vista literario, no valen mucho, desprestigiando así el mundo de la autoedición.

Por otra parte, exige mucho tiempo, conocimiento y dedicación por parte de los autores para desarrollar las labores comerciales y de marketing que normalmente llevarían acabo las editoriales. Sin mencionar el dinero que esto supone. Sin todo esto, el proyecto puede fácilmente perderse en el abismo digital.

¿Qué consejos de marketing darías a un escritor que quiere dar a conocer su obra?

Hoy en día, la publicación de un libro, autoeditado o a través de una editorial, exige una presencia activa en las redes sociales. El autor debería saber manejarlas muy bien o tener una persona de apoyo que le guíe con esta labor.

Aladdin Books estrena nueva web diseñada por Letra minúscula. ¿Estás satisfecha del resultado?

Estoy muy satisfecha. Llevamos poco tiempo con la página, pero el feedback tanto de autores como de colaboradores ya ha sido muy positivo.

Eva Dietrich