Entrevista a Joan Navarro en Fandommagazine

Fandommagazine, entrevista a Joan Navarro para hablar de la pérdida de derechos de mangas como Naruto o Death Note y del futuro de la editorial. Os dejamos el inicio de la entrevista.

Fandommagazine: Tras catorce años, Shueisha no será publicado por EDT. ¿Diferencias económicas o editoriales detrás de la ruptura?

Joan Navarro: Antes que nada, que quede claro que mis respuestas, expresarán sólo lo que yo creo, lo que he vivido y lo que interpreto. Quiero decir que puedo estar equiovocado o interpretar mal los hechos ocurridos. Porque, aunque cueste aceptarlo, después de 14 años, nuestras culturas de trabajo y, de casi todo, (las japonesas y las nuestras) son muy distintas, a pesar de las excelentes relaciones personales establecidas, o de haber aprendido a conocer y a amar Japón….(continúa aquí).