Esmaltes veraniegos (aún)/ summer nail polish

Os quería enseñar cómo le estoy sacando partido a los esmaltes de tonos estrictamente primaverales o veraniegos, que no voy a poder usar en meses una vez que entre definitivamente el otoño... En este caso he usado un naranja de H&M del año pasado y un rojo afrutado (un poco sandía) de los que ha sacado este verano Deliplús. Como véis no tiene ningún misterio mi manicura, son sólo colores planos. El naranja es de una de estos packs en los que vienen 4 colores diferentes y los botecitos son mini, 3.2ml, pero como son colores tan fuertes no se usan demasiado a menudo y en un año no se me ha secado... la verdad es que están bastante bien... 3.95€ los cuatro colores. Yo tengo un pack de estos fichados para este otoño... 
Por cierto! A que no sabéis dónde he visto este finde esmalte negro craquelado? En H&M! El esmalte es de 7ml y el precio es 2.95€. Lo he probado, porque se lo compró una amiga y el resultado es bueno... es más según, cuántas capas se den o cuanta cantidad de producto se use, da un craquelado más basto o más fino, es una buena alternativa para cualquiera que tenga el gusanillo del craquelado aún. Yo es que lo encargué la semana pasada a BornPretty, además encargué el negro, que si no ya te digo que hubiera caido!!!
- - -
I wanted to show you quickly how I am leveraging my strickly spring or summer nail polish, that I know I will not use in months. In this case I am using an H&M's orange I bought last summer and a light fruity red (a bit watermelon color) of Deliplús. My manicure are just plain colors. My orange belongs to one of those 4 colors packs that use to sell H&M. These are mini jars, it contains only 3,2 ml, but because they are so strong colors and you use them not that often... it is ok. The 4 color pack costs 3,95€.
Indeed! I found this weekend black crackeled nail polish on H&M! It is a 7ml jar and costs 2,95€! I could try it because a fiend of mine bought it and it's really good!. The result depends on the amound of polish you use. I ordered my black crackled on BornPretty last week...