Español versus valenciano

Soy nacido en provincia de Valencia y, aunque no lo escribo, hablo valenciano de manera habitual en mi entorno, aunque nunca insisto en hacerlo si mi interlocutor me contesta en español porque me parece una falta de educación y una grosería prepotente. En cualquier caso, me parece bien que se defienda al valenciano (como al catalán, euskera, gallego y cuantas lenguas minoritarias existan). Pero una cosa es defender su existencia y su uso, y otra muy distinta hacerlo en perjuicio de la lengua común y del entendimiento que, en este caso es el español (o castellano para quien prefiera llamarlo así). No debería existir un enfrentamiento entre las lenguas, nada de español versus valenciano, ¿por qué? ¿Por qué no utilizar cada idioma en su entorno? Los idiomas son para entenderse, ¿por qué entonces nos empeñamos en rotularlo todo con lenguas locales para que los visitantes no entiendan nada? ¿Es esa la mejor manera? Creo que hay un error de base en todo esto del idioma. En tiempos de globalización nos empeñamos en crear guetos idiomáticos. El español es una de las lenguas más habladas, creo que en la actualidad solo está por detrás del chino y del inglés; bajo mi modesto punto de vista creo que so debería aprovecharse y no tendríamos que ser precisamente los españoles los que actuásemos en contra de nuestro idioma. Sí, el valenciano también lo es para los que somos de Valencia, ¿pero acaso no pueden coexistir? Yo nunca he tenido problemas con hablar uno u otro idioma en función de con quién o de dónde me encuentre. ¿Por qué mezclar política y economía con idioma?

Español versus valenciano, o cómo usar la política para menguar en lugar de para crecer

¿Por qué español versus valenciano?

El otro día leí un titular que me molestó bastante: «Las empresas que utilicen el castellano no podrán obtener contratos municipales».

Parece ser que el tripartito ha aprobado una cláusula para que las empresas queden obligadas a usar el valenciano en todas sus comunicaciones. ¿Alguien me lo puede explicar?

O sea, que para contratar con la Administración será más importante que el papeleo se haga en valenciano que cualquier otra cuestión. La calidad del producto o servicio no importa, las posibilidades de ofrecerlo con garantías no importan, el precio no importa… Solo importa que hayamos presentado nuestra solicitud en valenciano y sin faltas de ortografía.

Y mientras, estos días en Cataluña, llaman al español (castellano) lengua de inmigrantes, y lo hacen con todo el desprecio posible.

Señores, lo dicho, soy valenciano, pero cosas como estas son las que hacen que me avergüence de ello.

Ramón Cerdá