Estampado de flores

Si el verano pasado me volví loca con las prendas con estampado de flores, este año voy por el mismo camino. Hoy quiero enseñaros mi nueva falda de estampado de flores de Mango.

Last summer I was crazy about flower pattern clothes. I’m following the same path this year. And today I’m showing you my new Mango’s flower pattern skirt.

La falda que llevo hoy es una falda con un ligero vuelo. Así que no os la recomiendo para los días de viento. Pero a pesar de este pequeño contratiempo, es una falda muy cómoda. Su cintura es elástica, detalle  que me  encanta porque no me aprieta nada en esta zona. Si os gustan los estampados y no queréis aumentar la zona donde están puestos, ya sabéis que debéis vestir ropa con el estampado pequeño. Cuanto más grande sea el estampado, más nos aumentara la zona. Esta falda es genial porque lleva el estampado de flores que tanto me gusta y las flores, además, son pequeñas. Para no quitarle protagonismo a la falda, la combiné con un jersey negro básico y mis pantis negras. De esta forma, consigo resaltar aún más el estampado de la falda y la importancia que quiero que le aporte al look. Para estilizar más el tronco, volví a usar el truco de los colores. Vestir una prenda de un color más claro fuera y una de un color más oscuro en el interior es una forma muy sencilla de verte más delgada.

Today’s skirt is fullness. So I don’t recommend you to wear in a windy day. Despite this inconvenience, it’s a very comfortable skirt. It has an elastic waist that I really love because it isn’t too tight. If you like pattern but you don’t want to add extra volume, you must choose small patterns. The bigger it is, the more volume they provide. This skirt is perfect because it has this flower pattern and flowers are small. Trying to keep the skirt as protagonist, I combined it with a basic black jersey and tights. So I highlight the skirt and their key role in the outfit. I used again the color trick to stylize my shape. As you know, wearing a light piece of clothing outside and a dark one inside is a great way for look thinner.

Espero que os guste esta combinación, sencilla pero elegante. Estoy tan contenta con esta falda que os aseguro que os la enseñare más de una vez pero con estilos completamente diferentes.

I hope you like this outfit, simple but elegant. I’m very happy with this skirt, so I guarantee you that I’ll wear it again in a completely different outfit in a near future.