Coincidiendo con el 25 aniversario de la muerte del autor, se ha estrenado recientemente en Buenos Aires, "El libro de los seres imaginarios" un trabajo repleto de fantasía realizado con la finalidad de que el público infantil pueda acercarse a la obra de Borges.
El libreto está escrito por la autora argentina Marisé Monteiro y constituye un compendio de los textos Borgianos , cuya trama gira en torno a la fígura de una bibliotecaria que por error descubre un libro diabólico, el libro de arena, a partir de entonces se iniciará una increíble aventura para destruir el libro, pues el mismo constituye un gran peligro para la humanidad. El trabajo se ha integrado dentro de la programacion del teatro presidente Alvear, de la capital argentina, obteniendo por el momento una gran acogida entre los espectadores