«Estudio en escarlata. La primera aventura de Sherlock Holmes», de Arthur Conan Doyle ilustrado por Vincent Mallié

«Edición especial ilustrada por Vincent Mallié
del gran clásico de la literatura policiaca.»

Estudio en escarlata es la primera aventura escrita por Arthur Conan Doyle —escribió la novela a la edad de 27 años en menos de tres semanas— en la que aparecen el detective Sherlock Holmes —y su famosa lupa como elemento de investigación— y el doctor Watson. Se publicó en 1887 y es el punto de partida del dúo de investigadores más famoso de la literatura.
Por si no lo sabías el título del libro deriva de una alocución pronunciada por Holmes, a su amigo y cronista Watson sobre la naturaleza de su trabajo, en el que describe la investigación del asesinato de la historia como su «estudio en rojo»: «Existe el hilo rojo del asesinato se oculta en la madeja incolora de la vida, y nuestra misión consiste en encontrarlo, aislarlo y ponerlo al descubierto en toda su extensión». [Cap. IV, pág. 40]
Aunque Conan Doyle escribió 56 cuentos protagonizados por Holmes, Un estudio en escarlata es una de las cuatro novelas completas del canon original. A la novela le siguió El signo de los cuatro, publicada en 1890.

La novela comienza en 1881, El doctor John Watson regresa a Londres después de servir en la Segunda Guerra Anglo-Afgana y comienza a buscar un lugar donde vivir. Un viejo amigo le cuenta que Sherlock Holmes está buscando a alguien para dividir el alquiler de un piso en 221B Baker Street. pero advierte a Watson sobre las excentricidades de Holmes. Holmes y Watson se conocen y, después de evaluarse mutuamente y de las habitaciones, se mudan. Holmes es un «detective consultor» y sus invitados frecuentes son clientes. Después de una demostración de las habilidades deductivas de Holmes, la incredulidad de Watson se convierte en asombro.

Bueno, ya se han conocido e instalado en su nueva casa en 221B Baker Street y un día Holmes recibe una carta en el que se le solicita una consulta en un caso de asesinato. Watson acompaña a Holmes a la escena del crimen, una casa abandonada en Brixton Road. Los inspectores Gregson y Lestrade ya están en el lugar. La víctima es Enoch Drebber de Cleveland, Ohio, y los documentos encontrados sobre su persona revelan que tiene un secretario, Joseph Stangerson. En una pared, escrito en rojo, está «RACHE» (en alemán «venganza»), que Holmes descarta como una estratagema para engañar a la policía. Deduce que la víctima murió envenenada y proporciona una descripción del asesino. Al mover el cuerpo de Drebber, descubren el anillo de bodas de oro de una mujer…

Bueno no os voy a contar la novela, pero si el final: Holmes le revela a Watson cómo dedujo la identidad del asesino. En los periódicos, Lestrade y Gregson reciben todo el crédito. Indignado, Watson afirma que Holmes debería grabar la aventura y publicarla. Ante la negativa de Holmes, Watson decide hacerlo él mismo.

Doyle en 1914

" aria-describedby="caption-attachment-84616" data-orig-size="228,300" sizes="(max-width: 228px) 100vw, 228px" data-image-title="Doyle en 1914" data-orig-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2023/12/doyle-en-1914.jpg" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-medium-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2023/12/doyle-en-1914.jpg?w=228" data-permalink="https://laslecturasdeguillermo.wordpress.com/2023/12/23/estudio-en-escarlata-la-primera-aventura-de-sherlock-holmes-de-arthur-conan-doyle-ilustrado-por-vincent-mallie/doyle-en-1914/" alt="Doyle en 1914" srcset="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2023/12/doyle-en-1914.jpg 228w, https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2023/12/doyle-en-1914.jpg?w=114&h;=150 114w" class="alignnone size-full wp-image-84616" data-large-file="https://laslecturasdeguillermo.files.wordpress.com/2023/12/doyle-en-1914.jpg?w=228" />

Doyle en 1914

El autor:
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) nació en Edimburgo, donde más adelante cursaría la carrera de medicina. Una vez finalizados los estudios se decidió a abrir su propia consulta, pero la afluencia de pacientes era más bien escasa de modo que empezó a emplear el tiempo libre del que disponía en escribir historias cortas. Así nació el célebre personaje que le daría la fama, Sherlock Holmes, cuyo fulgurante éxito lo llevó a abandonar la práctica de la medicina para dedicarse exclusivamente a la literatura.
Conan Doyle posee una extensa bibliografía que, al margen de los títulos de Holmes —Estudio en escarlata, El signo de los cuatro, Las aventuras de Sherlock Holmes, Las memorias de Sherlock Holmes, El regreso de Sherlock Holmes, El perro de los Baskerville, El valle del miedo, Su último saludo y El archivo de Sherlock Holmes—, incluye novelas históricas y de ciencia ficción, cuentos de misterio, ensayos políticos, crónicas de guerra y algunos textos sobre espiritismo.

El libro:
La primera aventura de Sherlock Holmes. Estudio en escarlata (título original: La première aventure de Sherlock Holmes. Une étude en rouge, 2022) ha sido publicado por la Editorial Anaya Infantil y Juvenil en su Colección Libros-Regalo. Traducción de Vicente Muñoz Puelles. Encuadernado en tapa dura, tiene 128 páginas.

Como complemento pongo un vídeo titulado Sherlock Holmes BBC en Estudio En Escarlata con Peter Cushing (1968)│Completo en español.

Para saber más:
http://www.sherlock-holmes.co.uk/
Sherlock Holmes en Wikipedia