Última actualización 26 de abril de 2018 2:35 PM EDT
SUPERIOR, Wis. – Un tanque que contenía petróleo crudo o asfalto explotó en una gran refinería en Wisconsin el jueves, hiriendo a varias personas y obligando a los bomberos a instar a las personas que viven cerca de la planta que aún quema a evacuar sus hogares.
No se han reportado muertes, pero al menos 11 personas estaban siendo tratadas en hospitales en Superior, donde ocurrió la explosión, y cerca de Duluth, Minnesota.
La explosión en la refinería de petróleo de Husky Energy ocurrió alrededor de las 10 a.m., dijo el jefe superior de bomberos, Steve Panger, a The Associated Press.
Panger dijo que el fuego estaba apagado a las 11:20 a.m., aunque aún se podía ver humo saliendo de la planta. Posteriormente, la policía superior tuiteó que el incendio se había reavivado e instó a los residentes que viven dentro de un radio de una milla de la refinería a que se fueran. La policía bloqueó los caminos alrededor de la refinería en Superior, que alberga a unas 27,000 personas y limita con Minnesota al norte y la punta del Lago Superior.
La Administración de Emergencias del Condado de Douglas emitió una orden de evacuación. Si se encuentra dentro de un radio de una milla de la refinería, a 10 millas al sur, evacue ahora.
– Policía Superior (@SuperiorPolice) 26 de abril de 2018
La portavoz de Essentia Health, Maureen Talarico, dijo que cinco personas heridas en la explosión están siendo atendidas en el Centro Médico St. Mary’s, un centro de traumatología de Nivel II en Duluth. Ella dijo que los médicos de la sala de emergencia describieron a esos pacientes como despiertos y alertas. Otros cinco están siendo tratados en el Hospital St. Mary’s en Superior, dijo Talarico. Ella dijo que la extensión de las lesiones es desconocida.
En Duluth, el Hospital St. Luke atendía a una persona y no esperaba recibir más, dijo la vocera Jessica Stauber. Ella no tenía una condición para esa persona.
Panger dijo que un pequeño tanque que contenía crudo o asfalto explotó en la refinería. Un contratista que estaba dentro del edificio le dijo a la televisión WDIO que la explosión sonó como “un estampido sónico” y que sucedió cuando las cuadrillas estaban trabajando para cerrar la planta y repararla.
No hay estimación de daños disponible.
La refinería Husky Energy, con sede en Calgary-Alberta, compró la refinería de Calumet Specialty Products Partners, con sede en Indianápolis, el año pasado por más de $ 490 millones. Es la única refinería de Wisconsin y produce gasolina, asfalto y otros productos.
La refinería, que data de principios de la década de 1950, tiene una capacidad de procesamiento de alrededor de 50,000 barriles por día y una capacidad de almacenamiento de 3.6 millones de barriles de crudo y productos. Procesa tanto crudo pesado de las arenas bituminosas canadienses en Alberta como crudo más ligero de Dakota del Norte Bakken.
© 2018 CBS Interactive Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido. The Associated Press contribuyó a este informe.
Lee mas
https://www.cbsnews.com/news/wisconsin-refinery-explosion-today-2018-04-26/
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure