El filósofo francés de origen tunecino e hijo de padres judíos, Fabrice Hadjadj, ha contestado hace unos días las preguntas de una entrevista en Le Figaro ("L'Église catholique n'a cessé de traverser des crises").
Sus razonadas, sensatas y contundentes respuestas han tenido un notable eco en muchas latitudes, como puede verse en castellano en La Iglesia en la prensa ("Iglesia, crisis e imagen") o en inglés en MercatorNet ("The Catholic Church has always gone through crises"), por ejemplo.
El contenido afirmativo de lo que ha dicho Fabrice Hadjadj se puede resumir en los respectivos titulares, que destacan la permanencia de la Iglesia a través de las crisis históricas sufridas a lo largo de los siglos.
El contenido de contraste, referido a la "imagen" de la Iglesia y al carácter mediático que en buena parte ha tomado la crisis actual, está más bien en la frase que encabeza esta anotación, quizá a primera vista un poco osée como para figurar en un titular, pero que sintetiza el carácter trascendente de la Iglesia con el rasgo histórico y mediático del mundo en que hoy vivimos.
Dice así (en francés y en la versión inglesa) la pregunta del periodista y la respuesta de Fabrice Hadjadj:
L'image de l'Église a été fortement affectée, comment estimer la gravité de ce fait ?
L'Église n'est pas une cover-girl. Elle ne vit pas à partir de son image dans les médias. Si telle était le cas, elle ne chercherait plus à parler au fond des cœurs, mais à caresser dans le sens du poil. Il n'en demeure pas moins que les crimes commis par un prêtre sont infiniment plus graves que s'ils sont commis par un professeur d'EPS, par exemple. Et c'est cela qui peut légitimer l'emballement médiatique que nous avons connu. Le paradoxe est le suivant : si l'on attaque spécialement les gens d'Église lorsqu'ils se pervertissent, c'est qu'on a l'instinct de la pureté spéciale de leur mission. (...)
---
The image of the Church has been strongly affected: how would you estimate the gravity of this fact?
The Church isn’t a cover-girl. She doesn’t exist to leave her picture in the media. If that were the case she would no longer seek to talk to the depths of hearts, but smooth your hair. Nevertheless, the fact remains that crimes committed by a priest are ultimately more serious than those committed by a phys-ed teacher, for example. And that is what justifies the media anger/outcry we have witnessed. The paradox is this: if we particularly attack Church members when they are corrupt it’s because we have a sense of the special purity of their mission.
"La Iglesia no es [como] una chica de portada. No depende de su imagen en los medios".
Una gran expresión para la dura y superficial sensibilidad que impregna nuestros días, que confunde el ser y el aparecer en los medios. O que incluso hace depender el ser del aparecer, como por desgracia sucede en buena parte del mundo de la política y la economía, no digamos ya en el de los "famosos" televisivos o de la presunta jet-set y demás. Políticos y famosos en general, o instituciones o corporaciones que -dicho sea sin machismo de ninguna especie- sí que "son [como] cover-girls, chicas de portada"...
La Iglesia, dejándose ver según están las cosas entre los cristianos, procura -como dice Hadjadj- responder a la visión de ese "instinto de la pureza especial de su misión" que las gentes intuyen en ella.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure