Revista Insólito

Fachas-Fargayo

Publicado el 13 junio 2022 por Monpalentina @FFroi

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

Fachas-Fargayo
fachas


(Del it. faccia).
1. f. pl. coloq. Méx. Fachas. Vestimenta extraña o desaliñada. SIN: ajuares, alamares, apaños, atropos, fachas. [DRAE: s.v.] "Venía con unas fachas." [EHCR: Camporredondo.]

faenista


1. adj. Que urde travesuras. "El tuco de Pepo el Cojo, o el guaje de Tista, muy bromista, juerguista y faenista. A pesar de su pata de palo, siempre estaba elaborando trastadas, como aquella de la nieve." [CFEV: Barruelo.]

faisán


1. m. Urogallo. (Tetrao urogallus). Recorrimos todos aquellos montes, en busca de caza, especialmente urugallos (o faisanes) como también los llamábamos. [MJDA: Casavegas.]

fajo


(Del arag. faxo, y este del lat. fascis).
1. m. Fajo. Haz o atado de ramas que se podan en el otoño y se guardan para que sirvan de alimento en el invierno. SIN: capacho, fuyaco, gamanzo, roíjo, zamanzo. [DRAE: s.v.]

falancias


1. m. Jactancioso. Farol, chulo. [SVDS: Barruelo.]

faldriguera


1. f. Faltriquera. Bolsa de tela bajo de la falda para guardar el dinero. [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

faldumentos


1. m. Faldón. "Con una habilidad inusitada, las guardaban bajo sus amplios faldumentos, sin que nadie se diera cuenta." [DMSH: Dehesa de Montejo.]

falsejo, ja.


1. adj. despect. Falso. "Manolo, aparte de los otros calificativos, tenía el de chivatillo, falsejo y algo cobarducho." [SVDS: Barruelo.]

fandanga


1. f. Mujer ligera de cascos. [CFEV: Barruelo.]

fantasioso


1. m. Bravucón. Esforzado solo en la apariencia. [ALCL: Otero de Guardo.]

fantasma


1. m. Bravucón. Esforzado solo en la apariencia. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

fardel


1. m. Fardel. Saco o talega que llevan regularmente los pobres, pastores y caminantes, para las cosas comestibles u otras de su uso. SIN: fardela, morrala. [DRAE: s.v.]

fardela


1. f. Fardel. Taleguilla, saco o bolsa de los pastores, labriegos y caminantes para trasportar comida. [SVNT: Ventanilla.] "No levantaba tres palmos del suelo, cuando ya marchaba contento y obediente a cuidar los corderos, con mi fardela al hombro, pan, un chorizo y un poco de vino." [MJDA: Casavegas.] "Los veceros que iban con la cabaña solían llevar en la fardela huevo cocido, sopas con tocino "tasao", ''salvao" y pan integral." [CPPC: La Pernía.]

fárfula


1. f. Fárfara. Huevo sin cáscara, solamente con la telilla interior. [CFEV: Barruelo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [RCML: Rabanal de los Caballeros.]

fargayo


1. f. coloq. Carne cocida. [EHCR: Camporredondo.]

FUENTES
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
CFEV: Cuando florecía el valle. Barruelo, Brañosera.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: "El habla de Camporredondo".
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
SVDS: Sopla el viento de la sierra. Barruelo
MJDA: Memorias de Juanito de Casavegas.
RCML: Rabanal de los Caballeros. Cuna de Don Modesto Lafuente. Rabanal de los Caballeros.
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.

Fachas-Fargayo

Volver a la Portada de Logo Paperblog