FAMOSA FOTOGRAFÍA del HOLOCAUSTO parece haber sido TRUCADA ¿POR QUÉ?

Se trata de la fotografía ante la cual Elie Wiesel posó en tantas ocasiones como superviviente de Buchenwald, cuando este PREMIO NOBEL DE LA PAZ, sí,  fue  denunciado por haber usurpado la identidad y el nº de Lazar Wiesel por el verdadero superviviente de Buchenwald ,  Nikolaus Grüner en su libro titulado "Identidad robada A-7713".

Una de las más famosas fotografías del campo de concentración de Buchenwald y que tantas veces hemos visto reproducida, resulta no ser histórica sino que fue manipulada según podemos ver en el siguiente vídeo. La fotografía original fue publicada en el New York Times Magazine de mayo de 1945, ni más ni menos.
La fotografía de la izquierda es la que aparece en la revista de 1945, la de la derecha la que es mundialmente famosa. 
De nuevo me pregunto:  1.¿por qué hay que falsificar una fotografía que es un  documento de guerra? ¿era necesario añadir el desnudo de pie? ¿con qué fin se añade ese personaje? ¿acaso se busca manipular al espectador? 2. ¿por qué los supervivientes no persiguen a los falsificadores de los documentos históricos? 3. ¿ a qué esperan los historiadores "serios" para avisar del engaño?
Como con los niños que denuncian a sus violadores: en lugar de perseguir al agresor denunciado, se persigue al niño denunciante. Con el Holocausto pasa lo mismo: en lugar de perseguir a los falsificadores y usurpadores, se persigue a los historiadores que encuentran datos nuevos.
En el siguiente vídeo se puede ver el documento original: