Farona-Fincar

LÉXICO MONTAÑA PALENTINA

farona

1. f. Modorra. Somnolencia en tiempo de calor. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

farrapo

1. m. Harapo. Prenda vieja. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

2. m. Restos. Restos de un animal comido en el monte por las alimañas. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

farrolero

1. m. Bravucón. Esforzado solo en la apariencia. [ALCL: Villalba de Guardo.]

fastidiarse

1. prnl. Complicar. Enredar, dificultar, confundir. "...pero ya si me preguntan por padres y abuelos, ya se ha fastidiao, y si me pregunta por hijos y nietos que tengan, pues ya tampoco." [GAGC: Aguilar.]

fato, ta.

1. adj. Ast., Hues. y Rioja. Fatuo. Necio. Terco. U. t. c. s. [DRAE: s.v.] [DMSH: Dehesa de Montejo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

fea

1. f. En el juego de la brisca, carta que no vale nada. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

feculera

1. f. Industria de obtención de almidón a partir de raíces. "En sus mejores años, la cantera de los hermanos Narganes producía hasta 10.000 kilos diarios, que después eran enviados a compradores diversos: fábricas, papeleras, feculeras de patatas o almacenes de construcción." [CPHT: Castrejón de la Peña.]

feriero

1. m. Feriante. Concurrente a la feria para comprar o vender. Los ferieros de los pueblos que allí acudían, ya venían preparados con su pan y su chorizo, jamón, tortilla. [DMSH: Dehesa de Montejo.]

ferrén

1. m. Herrén. Centeno verde que se siega para el ganado (Secale cereale). [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

ferreñal

1. m. Huerto cercado para el cultivo de forraje. [MPPR: La Pernía.]

filomeña

1. f. Borrachera. ‖ Efecto de emborracharse. [ALCL: Villalba de Guardo.]

filosera

(Del gr. φλλον, hoja, y ξηρZς, seco).
2. f. coloq. Borrachera. ‖ Efecto de emborracharse. [EHCR: Camporredondo.]

fin a qué ~.

1. loc. adv. m. U. Para negar enérgicamente, o para expresar disconformidad. [AYVB: Barruelo.]

finados

1. m. (Día de las) Ánimas. [ALCL: Villalba de Guardo.]

fincar

(Del lat. vulg. *figicāre, fijar, con -n-, quizá por infl. de fingĕre).
1. intr. En el juego de bolos, cuando la bola cae fuera del castro o del espacio delimitado por los bolos. [EHCR: Camporredondo.]

FUENTES
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
AYVB: Vocabulario de Barruelo. Barruelo.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.
EHCR: "El habla de Camporredondo".
MPPR: La Montaña Palentina. La Pernía.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
GAGC: Grabaciones Aguilar de Campoo. Aguilar de Campoo
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
CPHT: Castrejón de la Peña. Historia y tradiciones del municipio. Castrejón.

Léxico Montaña Palentina
Carlos Vielba © CURIOSÓN