Fashion Shows I

Lo que más me gusta de las semanas de la moda no son los desfiles, lo confieso. Si los desfiles están muy bien, muestran las tendencias y demás pero lo mejor de estos días es todo lo que puedes ver alrededor de esos desfiles, los pequeños detalles y los outfit de las personas que acuden a verlos, en una palabra el Streetstyle, porque no nos engañemos la moda está en la calle.Os dejo una muestra de lo que pudimos ver en estos días en New York, Madrid, Milán y París.
Quello che mi piace delle settimane della moda non sono gli spettacoli, lo confesso. Le sfilate sono belle, e sebbene ci mostrano le tendenze per me lo migliore di questi giorni è tutto quello che possiamo vedere intorno a queste sfilate, i piccoli dettagli e l'abbigliamento delle persone che vengono a vederli, in una parola, il Streetstyle, perché la moda veramente sta nelle strade.
Qui avete un prelievo di quello che abbiamo visto in questi giorni a New York, Madrid, Milano e Parigi.
I confess that what I love about fashion week it isn't the parade. The parade are fine, and show us the trends but the best of these days is all you can see around these parades, the small details and the outfit of people who come to see them, in a word, the Streetstyle, because fashion is on the street.Here you have a sign of what we saw in these days in New York, Madrid, Milan and Paris.

Photos: Vogue España
Photographers: Pedro Zozaya and Julio Gamboa

Contadme, ¿qué es lo que más os gusta a vosotras de los desfiles? Mil gracias por vuestros comentarios, este finde me pongo de verdad a contestar a todos ellos.
Raccontatemi, che vi piace a voi delle sfilate?Grazie tante per i vostri commenti, questo weekend, davvero vi risponderó a tutti.
Tell me, what is the best thing of the parades in your opinion?
Thanks for your comments, this weekend I answer all of them.