Revista Moda
Noviembre ha llegado a su fin y aquí os traigo, como cada mes los tres productos preferidos de este último mes.
********
November has gone and these are my three favorite beauty product of the period.
CREMA ANTIARRUGAS Q10 DE CIEN: Esta crema antiarrugas tiene historia. A principios del pasado verano una asociación de consumidores encargó un estudio para que una serie de usuarias valoraran a ciegas más de 15 marcas de cremas antiarrugas. Desde las más secillas a las más prestigiosas. Lo sorprendente es que la que quedó en primer lugar es esta crema de Cien, que se vende únicamente en Lidl y por el módico precio de 2,99.
No que decir cabe que la crema se agotó rápidamente. Yo la compré cuando la repusieron a primeros de noviembre y no puedo más que coincidir con el estudio. Esta producida por un laboratorio en Alemania. Continene Q10, ácido hialurónico y Vitamina E. Hidrata y nutre en profundidad y proporciona una ligera atenuación de las arrugas, sin sensación de grasa. Sin duda un producto 10!
*********
Q10 ANTI-WRINKLE DAY BY CIEN : This beauty cream has a curios background. At the beginning of last summer one customers' association did a market research in order to find the best anti-wrinkle cream. Several women tested more than 15 brands (from the most expensive to the cheapest one). The result was amazing. Most of the women chose Q10 Anti-Wrinkle cream by Cien. It is produced by a German laboratory ANDyou can only get in Lidl supermarkets and… pay attention, it only costs 2,99€.
Obviously, after the research was published the cream ran out quickly from the selves in the supermarket. I only could buy it when Lidly supplied the cream again last November. After using it for a month I must say that I'm completely agree with the research. It contains Q10 enzyme, hyaluronic acid and Vitamine E. It moisturizes my skin with a slight attenuation of wrinkles and no greasy feeling.
MÁSCARA DE PESTAÑAS EFECTO OJOS GRANDES DE MAYBELLINE: Durante este mes he tenido diversos compromisos y fiestas que requerían un maquillaje un poco más vistoso del habitual. Lo cierto es que me maquillo a diario pero de forma muy discreta.
Pero si lo que queréis es un efecto ojos grandes esta máscara de pestañas de Maybelline es ideal. Tiene dos cepillos: unos para alargar y abrir las pestañas superiores y otro para la inferiores. Hombre, no os dejará unos ojazos como los de Candy-Candy pero si los abre de forma bastante perceptible.
*********
FALSIES BIG EYES MASCHERA BY MAYBELLINE: I had several parties and celebrations during November. I usually choose neutral and soft make ups but if you need and extra volume in your lashes this one by Maybelline is gorgeous.
It has two little brushes. One to lengthen and open the upper lashes and another to lengthen the lower ones. No, you don't get Candy-Candy's eyes but it helps to make you eyes a little bigger.
LONG-LASTING EYE SHADOW DE KIKO: Sin duda, uno de los mejores productos de Kiko que he probado.
Se trata de una sombra de ojos que se aplica con un lápiz de gran grosor que permite dar un aire más ligero o acentuado según se quiera e incluso puedes darle un toque ahumado. Tengo que decir que la duración es increíble. Se acabó lo de aplicar la sombra y que ésta desapareza a la media hora. De hecho si tuviera que sacarle un defecto al producto sería lo difícil que resulta eliminarlo al desmaquillarse.
*********
LONG-LASTING EYE SHADOW BY KIKO: Certanly it is my favorite product by Kiko to the date.
It is a long lasting eye shadow that you can apply with a big pencil. You can emphasize more or less the layout for a more or less intense effect. You can give an smoky effect too. The only defect of this eye shadow is that because of its real long lasting conditions it is a little hard to remove it.