Revista América Latina

Festival de teatro en la Habana con fuerte presencia foranea

Publicado el 25 octubre 2013 por Fabricio @yosipuedochaco

La presentación de obras de nueve países latinoamericanos y nueve europeos está anunciada para el 15 Festival de Teatro de La Habana.
 
Teatristas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Uruguay Venezuela y Cuba actuarán por el llamado Nuevo Mundo, mientras Alemania, Dinamarca, España, Polonia, Finlandia, Francia, Italia, Rusia y Suiza lo harán por el Viejo Continente.

La fuerte presencia de las regiones europea y latinoamericana entre los participantes extranjeros se suma a la que representará en particular a España como país para integrar las áreas mejor representadas en esta décimo quinta edición.

Los españoles traen tanto puestas escénicas autóctonas como otras montadas a partir del intercambio con otros países.

El Funeral (Producciones Che y Moche), La Decisión de John (Teatro del Noctámbulo), y Trilogía de mujeres medievales (Antonia Bueno), integran la oferta solo española, mientras otras fueron realizadas por ese país con Cuba, Polonia, y Estados Unidos.

Las obras de ese país ibérico junto a artistas cubanos son La otra voz (La Saraghina de Stalker), Estudio 44 (Teatro El Puente), Qué importa saber quién soy (Proyecto Teatral CreAcción) y Bel la bella (Bebé Pérez).

Los españoles traen junto a Polonia la pieza Bag Lady (The Bag Lady Theater) y con Estados Unidos Montera (Dragones en el andamio) y La Diva (Ana Asencio).

Otras ofertas bilaterales son las de Cuba-Estados Unidos, con Ana en el trópico (FUNDarte y el habanero Teatro El Público), y El caso de la luna (Artefactus Cultural Project).

Las cooperaciones siguen a través de Alemania-Chile con Calcetines, mentiras y vino (Álvaro Solar) y Francia-Chile con Frag No. 3 Aproximación a la idea de la desconfianza (PitouStrash Company y Evelyin B.).

Agentina trae una amplia muestra con Cháchara de Arte (Miguelito Pitti Producciones), Soy Solito y Proyecto 0.48, (Todo Encaja Producciones) y La Mujer justa (Cía. Cooperativa).

Completan la nómina de ofertas rioplatenses Trasnochadas, arrabal de música insomne (Teatro de Trasnoche), Raíces del flamenco (Marcela Suez) y Mientras cuido de Carmela (El Bachín Teatro).

La muestra de Colombia también es vasta, a través de El día que me quieras (Ocarina, Corporación colombiana para las artes), y El circo de la ilusión (Fundación Teatro de Títeres Paciencia de Guayaba).

Las restantes puestas colombianas son El muchas patas volador (Asociación Pequeño Teatro de Muñecos), El principito que yo leí (Colectivo Latonicalatero) y Simplemente José (X2 Teatro).

Con más de una obra entre los de la región está también México, con 2:14 pm (Puercoespines Teatro), Fausto, un cuento del demonio (Figurat Teatro), Protection (Protection crew) y Mi relación con la comida (Alimaña Teatral).

El programa anuncia a Venezuela con dos puestas en escena: Penitentes (Teatrela) y Vuelta a casa (Cía. Nacional de Teatro), pero hasta este jueves esa presencia no estaba confirmada.

Completa la nómina de países latinoamericanos en esta edición del Festival Brasil con Relampiao (Cía. Paulicea y Cía. de Miolo); Ecuador con Falsa Alarma (Teatro Ensayo GESTUS); y Uruguay con Sopa (Títeres Cachiporra).

Entre las muestras europeas sobresale Rusia con la versión sobre la inmortal Anna Karenina, del T. E. Académico Evguéni Vajtángov, obra con la que quedará inaugurado a las 8:30 de esta noche el 15 Festival.

El Viejo Continente estará también representado por Italia con Cabezas redondas y cabezas puntiagudas (Asociación Cultural ComTeatro); y Alemania con Máquina Hamlet (Deutsches Theater Berlin).

Dinamarca con Aleluya, Un hombre llamado Rolex y Grande Finale (las tres de Batida Teatro); y Finlandia con Trafika (Sixfingers Theatre); y Suiza con No es tiempo de sirenas (Compañía Teatral Apsara, complementan las entregas europeas.

El único país del continente asiático que asistirá a esta edición es China, mediante la obra Thunderstorm, del Teatro de Arte de Fujiam.

Festival de teatro en la Habana con fuerte presencia foranea

Volver a la Portada de Logo Paperblog