Revista Decoración

"FOR EVERYBODY"... Desigual

Por Natalia Novellasdemunt @Nasaja77
Esta semana se celebra la 080 Barcelona Fashion, donde los diseñadores presentan las colecciones Primavera-Verano 2014. Ayer tuve la suerte, gracias a www.modalia.es de poder presenciar el desfile "FOR EVERYBODY" de Desigual.

This week marks the 080 Barcelona Fashion, where designers present the Spring-Summer 2014 collections. Yesterday I was lucky, because power www.modalia.es the parade "FOR EVERYBODY" Desigual.


Desigual, nace el 1984, con la idea de crear diseños diferentes, llenos de color y optimistas.

Desigual, born 1984, with the idea of ​​creating different designs, colorful and optimistic.


El lema de la marca "la vida es chula" se ve reflejada en sus diseños y creaciones, su manera de entender la moda y la vida, donde cada diseño es una creación de intenciones. En sus colecciones están muy presentes la influencia que tiene el espíritu mediterráneo, el sol, la luz,.., la manera de entender la vida siempre por el lado positivo.

The brand motto "life is cool" is reflected in their designs and creations, his understanding of fashion and life, where each design is a creation of intentions. In its collections are very present the influence of the Mediterranean spirit, sun, light, .., how to understand life always on the positive side.


La colección "FOR EVERYBODY" presentada ayer en Barcelona, esta totalmente inspirada en el sol, la luz, el ambiente de fiesta y relax de la playa. Para la Primaver-Verano 2014, nos proponen una manera de vestir fresca, divertida, original, donde el color y las flores son los grandes protagonistas, dando unos diseños alegres y creativos.

The collection "FOR EVERYBODY" filed yesterday in Barcelona, is totally inspired by the sun, the light, the party atmosphere of the beach and relax. For Primaver-Summer 2014, we propose a way to dress fresh, fun, original, where color and flowers are the stars, giving a fun and creative designs.


En esta colección, Desigual, quiere seducir al extenso mundo de las mujeres interesantes, divertidas, amorosas, aquellas que buscan algo diferente. Sus diseños irradian alegría, pasión e ilusión por la vida y por ellas mismas. Es una colección llena de luz, color y optimismo, tanto en la ropa como en los complementos. Los zapatos, son coloridos con detalles de piedras de colores que los hacen diferentes y divertidos a la vez.

In this collection, Desigual, wants to seduce the wide world of women interesting, fun, loving, those looking for something different. His designs radiate joy, passion and enthusiasm for life and for themselves. It is a collection full of light, color and optimism, both in clothing and in accessories. The shoes are colorful with colored stones details that make them different and fun at the same time.


                                           ¿Que os parece la colección "FOR EVERYBODY" de Desigual?

                                       What do you think of the collection "FOR EVERYBODY" Desigual?

                                                                       el país de sarah

Volver a la Portada de Logo Paperblog