Revista Cultura y Ocio
FotoReseña - Elantris X Aniversario
Publicado el 06 mayo 2016 por Daniel Daniel Pérez Castrillón @MangriiComo todos los que me leéis desde hace un tiempo bien sabéis, Brandon Sanderson se ha ido convirtiéndose poco a poco en uno de mis autores de cabecera. La primera obra que leí del autor de Nebraska fue aproximadamente a mediados de Marzo del año pasado, y no fue otra que Elantris. Su originalidad, su magia, su historia y sus personajes consiguieron atraparme desde un primer instante por lo diferente que era a todo lo que había leído hasta el momento, convirtiéndola en una de mis novelas favoritas de fantasía. No es raro ver que le comente a alguien que quiera empezar con el autor que le de un tiento a esta obra, para mi es un punto de partida fantástico con el autor, por que es una historia cerrada (aunque B.Sanderson ya haya anunciado que habrá segunda y tercera parte) y porque expone todas o gran parte de las características del autor. Además la obra invita a sumergirse poco a poco en ese misterioso universo lleno de enigmas que Brandon Sanderson va planteando a través de sus novelas, de los cuales en una primera lectura casi no te darás ni cuenta, pero que cuando comentes con ávidos lectores o teóricos del autor empezarás a leer con otros ojos.
Dado que este año se celebra el décimo aniversario de su publicación, Brandon Sanderson decidió actualizar y revisar varios aspectos de la novela para sacar la versión definitiva y canónica dentro de su conocido universo, el Cosmere, del cual si estáis interesados os dejo en enlace a la web de Nova donde se habla un poco del tema, el especial del blog Donde acaba el infinito donde tenéis un buen punto de partida y al grupo de Facebook donde debatimos conceptos y teorías (siempre avisando de los spoilers) o comentamos todas las novedades y noticias que salen del autor. La nueva edición incluye cambios meramente estilísticos, de pequeños errores gramaticales y de continuidad; ademas de una nueva escena oculta. También la nueva edición viene acompañada de un apéndice con escenas eliminadas y un precioso Ars Arcanum, además de unos maravillosos mapas nuevos que entran por los ojos al abrir las tapas realizados por Isaac Stewart.
El sello Nova, en la linea que esta siguiendo con algunos clásicos su catalogo y lo publicado por Brandon Sanderson (además de las anunciadas reediciones de Nacidos de la bruma) ha publicado la edición en tapa dura, con una sobrecubierta que utiliza la fantastica ilustración del artista francés Alain Brion además del punto de lectura de tela a juego con la edición. La novela cuenta con una extensión de 800 páginas, sale a precio de venta por 25€ y cuenta con la revisión de la traducción por parte de Manuel de los Reyes (nuevo y oficial traductor de todo el Cosmere) y la inestimable coordinación de términos por parte de dos especialistas en el autor como Marina Vidal y Didac de Prades, además de la revisión de las galeradas por parte de Antonio Torrubia, alias Librero del mal. Esta es la sinopsis:
"Bienvenidos a la ciudad de Elantris, la poderosa y bella capital de Arelon llamada la «ciudad de los dioses». Antaño famosa sede de inmortales, lugar repleto de poderosa magia, Elantris ha caído en desgracia. Ahora solo acoge a los nuevos «muertos en vida», postrados en una insufrible «no-vida» tras una misteriosa y terrible transformación. Un matrimonio de Estado destinado a unir los reinos de Arelon y Teod se frustra, ya que el novio, Raoden, el príncipe de Arelon, sufre inesperadamente la Transformación y se convierte en un «muerto en vida» obligado a refugiarse en Elantris. Su reciente esposa, la princesa Sarene de Teod, creyéndolo muerto, se ve obligada a incorporarse a la vida de Arelon y su nueva capital, Kae. Mientras, el embajador y alto sacerdote de otro reino vecino, Fjordell, usará su habilidad política para intentar dominar Arelon y Teod con el propósito de someterlos a su emperador y su dios."
Los fans de Sanderson estamos de enhorabuena, por fin tendremos unas ediciones a la altura del talentoso autor de Nebraska, y lo mejor es que esta año todos iremos en legión a la Eurocon en noviembre para charlar, teorizar, debatir y venirnos a casa con nuestras preciosas ediciones firmadas bajo el brazo. Hace poco en la web de Nova colgaron las nuevas portadas de Nacidos de la bruma, formando las tres juntas la preciosa ilustración de Simonetti, además de saber las fechas de publicación; arrancando el miércoles 21 de septiembre y a uno por semana saldrán los 5 primeros volúmenes de la saga, produciéndose por primera vez la publicación de Shadows of shelf en nuestro país. Tenemos Sanderson y Cosmere para rato.
¡Viva el Cosmere y Sanderson!