Hoy vengo con una fotorreseña que tenía pendiente desde hacía bastante tiempo. Se trata de un estuche publicado por Libros del Zorro Rojo que recoge dos de los clásicos infantiles más conocidos de todos los tiempos: Cenicienta y La Bella Durmiente. Muchas son las versiones procedentes de todas las épocas y rincones del mundo que podemos hallar de ambos cuentos, pero quizá las más conocidas sean las de Charles Perrault y los Hermanos Grimm, en las cuales se inspiró Charles Seddon Evans (1883-1944) para escribir las que os traigo hoy. Hay que aclarar que se tratan de las versiones más amables que podemos encontrar; es decir, aquellas popularizadas en las últimas décadas gracias a las abundantes adaptaciones cinematográficas. Cenicienta sigue claramente el esquema argumental de Charles Perrault (1697), mientras que La Bella Durmiente lo hace del de los Hermanos Grimm (1812). Y es que aquí no vamos a encontrar extremidades cercenadas que puedan caber en un zapatito de cristal, ni tampoco jóvenes violadas mientras duermen a causa de algún hechizo del sueño. No obstante, a mi parecer, es una obra igual de interesante para los adultos gracias a los prólogos que podemos encontrar. Y es que, como dice Antonio Rodríguez Almodóvar, poseen una superficie tan clara como la de un lago en medio del bosque, y un fondo tan oscuro como el de ese mismo lugar. Son lecturas que cualquier niño disfrutará, como vienen haciéndolo desde hace tanto tiempo, pero que poseen a su vez una interpretación mucho más profunda que quizá solamente un adulto pueda ver y apreciar. Dichos prólogos -inéditos- nos ayudará a conocer la procedencia de ambas historias y también estas posibles interpretaciones de relatos que aparentemente no son más que simples cuentos de hadas sexistas donde el príncipe siempre salva a la muchacha. Lo realmente fascinante es cuando relees dichas historias de una forma crítica, en la que -por ejemplo- La Bella Durmiente, como nos cuenta Antonio Rodríguez, simboliza la libertad de amor entre dos desconocidos, alejándonos así de los matrimonios concertados de la época -muchas veces entre familiares-, o Cenicienta -mucho más perturbador- con un relato cifrado contra el incesto. Quién lo iba a decir. Aunque puede que muchos prefieran seguir viéndolo de una formas más edulcorada e infantil, lo que se disfruta igualmente. Me queda por comentar lo realmente seductor y llamativo de esta estupenda edición, que no es otra cosa que las maravillosas ilustraciones de Arthur Rackham publicadas en 1919 y que Libros del Zorro Rojo recupera gracias a dos ejemplares de una primera edición limitada. Como veréis a continuación, ambas obras están repletas de dichos dibujos a partir de siluetas en blanco y negro en su mayoría, aunque el rojo y azul destaquen y diferencien ambos volúmenes. Hay que señalar también que dichas ilustraciones las podemos encontrar durante todo el libro, ya sea a principio o final de capítulos, intercaladas con el texto, o a doble pagina. Una verdadera edición de lujo.
+ Mostrar información del libro ▼▲
·Editorial: Libros del Zorro Rojo
·Publicación: Mayo 2015
·Precio: 39,90€ (19,95€ por separado)
·ISBN: 9788494328428
·Páginas: 114/107
+ Comprar Box Cenicienta y La Bella Durmiente
+ Comprar Cenicienta
+ Comprar La Bella Durmiente