La frase es de Jakob Levy. De todas formas os dejamos ambas frases y ambos autores, desconociendo de dónde sacamos en su día la de J. de la Gándara ni que relación tienen estas dos maravillas. Se da la casualidad de que J. de la Gándara correspondería a otro importante psquiatra de nuestro pais y la frase podría ser una especie de adaptación de la original.Continuará ..
Jakob Levy
Un encuentro de dos personas: ojo a ojo y cara a cara,Y cuando tu estés cerca de mi te arrancaré los ojosY los pondré en lugar de los míos,Y tú me arrancarás los ojosY los te los pondrás en los tuyos,Así yo te miraré con tus ojosY tú me mirarás con los míos. Jakob L. Moreno, 1915"Yo te quitaré tus ojos, y los pondré en el lugar de los míos, tú me quitarás mis ojos, y los pondrás en el lugar de los tuyos, así yo podré verte con tus propios ojos, y tú me verás a mí con los míos."J. de la Gándara