frases de “Whiplash: Música y obsesión”
-¿En qué año estás?
-En primero.
-¿Sabes quién soy?
-Sí, señor.
-¿Sabes que busco músicos?
-Sí, señor.
-¿Entonces por qué paraste? ¿Te pedí que dejes de tocar?
Muéstrame lo básico.
-A mi edad tienes perspectiva.
-No quiero perspectiva.
Estás en la primera silla. Veamos si es sólo porque eres linda. Tres, cuatro... Si. Está bien.
Tenemos un ruidoso hoy. Neyman, 19 años de edad. ¿No es lindo?
Ok, banda. "Whiplash"
Esto si que me molesta. Tenemos a alguien desafinado. Antes de continuar, ¿quisiera identificarse?
Para que lo sepan, Metz no desafinaba. Eras tú, Ericson. Pero él no lo sabía. Y eso es peor.
Charlie Parker se convirtió en Bird porque Jones le tiró un platillo por la cabeza. ¿Captas lo que estoy diciendo?
-¿Por qué crees que te tiré una silla por la cabeza, Neyman?
-No... no sé.
-Sí que sabes
-¿El tempo?
Dios mío... ¿Eres uno de esos que lloran una lágrima? ¿Crees que soy un puto arcoiris?
-Debes estar enojado. ¿Estás enojado?
-No
-Entonces te importa una mierda todo esto.
Empieza a practicar más duro, Neyman.
Me siento de la misma manera en Shaffer. Si, no creo que les guste mucho tampoco. Pero yo... No me importa mucho. Creo que sólo... sólo te cambia. La gente cambia, las cosas funcionan.
Me molesta la gente que finge lo que no es.
La carpeta era tu responsabilidad, ¡carajo! ¿Por qué se la diste a Neyman? Le das una calculadora a un retardado e intentará cambiar de canal con ella.
-¿Te sabes “Whiplash” de oído?
-Sí, señor. Cada nota.
-Será mejor que tu puta memoria no falle
Tanner ¿qué haces? Hoy tocan los titulares. No tengo tiempo para suplentes.
Deja el asiento. No olvides pasar las páginas de Neyman.
-¿Tienes amigos Andy?
-No.
-¿Y por qué?
-No sé. Nunca le encontré utilidad.
-¿Y quién va a tocar contigo? Lennon y McCartney eran amigos en la escuela, ¿no?
-Charlie Parker no era nadie hasta que Jo Jones le tiró un platillo en la cabeza.
-¿Ésa es tu idea de éxito?
-Ser el mejor músico del siglo XX es la idea de éxito de cualquiera.
-Morir quebrado, borracho y lleno de heroína a los 34 no es mi idea de éxito.
-Prefiero morir borracho sabiendo que la gente habla de mí, a vivir hasta los 90, sobrio y sin que nadie sepa quién fui.
-Tus amigos te recordarán. Ése es el punto
-Ninguno de nosotros fue amigo de Charlie Parker. Ése es el punto.
Ésta es la belleza de una banda de estudio. Cambias músicos, ¿quién sabe cual será titular?
Si quieres la puta parte... ¡gánatela!
Estoy muy atrasado. Por eso es que creo que deberíamos cortar. Y pensé sobre ello mucho. Y eso es lo que va a pasar, ¿OK? Voy a perseguir mis metas. Y voy a necesitar más y más tiempo. Y no tendré tiempo para estar contigo. Y cuando venga, estaré pensando en la batería. Estaré pensando en jazz, partituras y eso. Entonces vas a empezar a enojarte conmigo. Y vas a decirme que afloje con la música y pase más tiempo contigo porque no te sentirás importante. Y no voy a poder hacer eso. Y me voy a molestar porque me digas que pare. Y comenzaremos a odiarnos uno al otro. Y va a ser... va a ser muy feo. Así que por eso prefiero cortar por lo sano. Porque quiero ser un grande.
Quizá es tiempo de que Neyman se gane su parte. Uno y dos y... No. Supongo que no. Tanner...
Será mejor que empiecen a darme un 400.
Más rápido. ¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Sigue tocando! ¡Sigue tocando! ¡No pares!
Aspirantes... limpien la sangre de la batería.
Si tu culo no está en el banquito con tus putos palillos en las manos o cometes un puto error... ¡uno!... vas de vuelta a Nassau donde pasarás páginas hasta que te gradúes o abandones. Para cuando te recibas en Shaffer, tu padre será una historia de éxito. ¿Entendido?
Neyman. Estás terminado.
¿El nombre Sean Casey te suena? ¿Sabés cómo murió? Hace un mes se ahorcó en su departamento.
Ya está fuera de tu vida, ¿por qué vas a dejar que se salga con la suya?
¿Dirías que su conducta es extrema, Andrew? ¿Alguna vez infligió stress emocional intencionalmente en ti?
La verdad es que, no creo que la gente entendiera lo que yo hacía en Shaffer. No estaba ahi para dirigir. Cualquier pelotudo puede mover las manos y mantener a una banda en tiempo. Estaba allí para presionar a la gente más allá de lo que se espera de ellos. Yo creo que esa es una necesidad absoluta. De otro modo privaríamos al mundo del próximo Louis Armstrong, del próximo Charlie Parker.
-¿Te conté la historia de cómo Charlie Parker se convirtió en Charlie Parker?
-Jo Jones le tiró con un platillo.
-Exactamente. Parker era un chico joven. Muy bueno en el saxo. Llega a tocar en una sesión y la caga. Jones casi lo decapita por ello. Y el público se rie de él. Llora toda la noche por eso. Pero, ¿qué hace al otro día? Practíca. Practica y practica con un sólo objetivo en mente: que nunca vuelvan a reirse de él. Y al año siguiente vuelve al Reno Club, se sube y toca el mejor solo hijo de puta que se haya oído. Así que imagina si Jones hubiera dicho: “No importa, Charlie, está bien. Buen trabajo”. Entonces Charlie piensa para sí: “A la mierda, Hice un buen trabajo”. Fin de la historia. No hay Bird. Para mi eso es una absoluta tragedia. Pero eso es lo que el mundo quiere ahora. Y preguntan por qué el jazz está muriendo. Yo te digo que cada album de jazz que pasan en Starbucks prueba lo que digo. No hay dos palabras en nuestro idioma más dañinas que: “Buen trabajo”.
-Pero hay un límite. ¿Qué tal si fuiste muy lejos y desanimaste al próximo Charlie Parker de serlo?
-No, hombre. No. Porque el próximo Charlie Parker nunca se rendiría.
-Sí.
-La verdad es, Andrew, que nunca tuve un Charlie Parker. Pero lo intenté. Realmente lo intenté, carajo.
Esta noche puede cambiar su vida. Los del jurado hacen un llamado y listo. Pueden ser miembros del Blue Note. Un cliente de EMC. Un miembro del Lincoln Center. Por otro lado, si se les cae el balón... quizá deban ir pensando en otra carrera. Porque otra cosa sobre estos tipos es que: nunca olvidan. ¿Todos listos? Bien, vamos a divertirnos.
-¿Crees que soy un estúpido de mierda?
-¿Qué?
-Sé que fuiste tú.
-Andrew ¿qué estás haciendo, hombre?
-¡Te estoy marcando!