Revista Belleza

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

Por Maval Sanca
FREEDOM Makeup es una nueva marca low cost de maquillaje británica.Se define a sí misma como profesional y tiene más de 200 artículos diferentes en stock.Yo elegí los que más llamaron mi atención para el primer pedido que hice a su página web.FREEDOM Makeup is a new low cost British makeup brand.It defines itself as professional and has more than 200 different items available in stock.I chose the ones that most caught my attention for the first order I made to their website.FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First ImpressionsFREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

Hacía un par de semanas que descubrí esta marca y la seguía en Instagram.Creo que fue MAKEUP REVOLUTION quien la introdujo.Aprovechando su salida a la venta tenían una promoción.Si gastabas al menos 15£ los gastos de envío eran gratis,Y si te dabas de alta en su newsletter tenías un 20% de descuento.A couple of weeks ago I discovered this brand and followed it on Instagram.I think it was who introduced by MAKEUP REVOLUTION.Because of its departure on sale had a promotion.If you spent at least 15 pounds shipping charges were free,And if you sign in its newsletter you had a 20% discount.PRO GLOW PINK CAT

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO GLOW PINK CAT
Freedom Makeup

Creo que el producto más conocido de la nueva marca FREEDOM Makeup es este tipo de coloretes en mosaico.

Hay tres versiones disponibles pero desde mi punto de vista este rosa es el más bonito.
I think this is the most known product of new FREEDOM Makeup brand, its mosaic blushes.
There are three versions available but from my point of view this is the most beautiful rose.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO GLOW PINK CAT
Freedom Makeup

Tiene un olor muy químico.Es algo que no me gusta y me hace dudar un poco sobre su calidad.Sin embargo es indudablemente precioso y de esos que da pena empezar a usar.It has a chemical smell.
It's something that I don't like and makes me wonder a little about its quality.

However it's undoubtedly that it's beautiful and those who feel sorry start using.

PRO 12 CHASING RAINBOWS

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO 12 CHASING RAINBOWS
Freedom Makeup

Como MAKEUP REVOLUTION hizo FREEDOM Makeup ha apostado por hacer productos inspirados en artículos de maquillaje de alta gama.
Y es que es innegable el parecido que existe entre la forma de las sombras de ojos de esta paleta y las de NARS.
As he MAKEUP REVOLUTION did FREEDOM Makeup has chosen to do makeup items inspired by high-end products.
And it's undeniable the resemblance between the shape of the eye shadows of this palette and NARS eyeshadows palette.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO 12 CHASING RAINBOWS
Freedom Makeup

Evidentemente los colores no tienen nada que ver.
Esta paleta tiene unos colores muy parecidos a la paleta de sombras de ojos de MAKEUP REVOLUTION El Día de los Muertos.
Sin embargo desde un principio me llamó la atención.
Sobretodo por los colores rosados y gisáceos, cosa rara en mi.
Obviously the colors are totally different.
This palette has very similar colors to the MAKEUP REVOLUTION El Día de los Muertos eyeshadow palette.
But from the beginning it caught my attention.
Especially by pink and grey colors, rare in me.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO 12 CHASING RAINBOWS
Freedom Makeup

PRO CORRECT PALETTE

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO CORRECT PALETTE
FREEDOM Makeup

Aunque tengo más correctores de los que podré terminar en mi vida (seguro que puedo dejar en herencia) me llamó la atención esta paleta.
Porque tiene todos los colores más comunmente usados para corregir los problemas de coloración de la piel.
Although I have more concealers which can finish in my life (I'm sure I can bequeath) This palette surprised me.
Because it has all the concealers colors most commonly used to correct the tone problems of the skin.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO CORRECT PALETTE
FREEDOM Makeup

Es muy fina y compacta.
Tiene el tamaño de la palma de la mano.
Así que es muy cómoda de transportar.
It's very thin and compact.
Has the same size of the palm of the hand.
So it's very comfortable to carry.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

PRO CORRECT PALETTE
FREEDOM Makeup


T.G.I.FPRO BUTTERS LIPGLOSS

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

T.G.I.FPRO BUTTERS LIPGLOSSFREEDOM Makeup

Los PRO BUTTERS son labiales en formato líquido con textura ligera y cremosa.

Hay disponibles dos tipos de labiales líquidos:
  • PRO BUTTERS, con pigmentación media y acabado cremoso.
  • PRO MELTS, con pigmentación alta.

The PRO Butters are lipsticks with liquid format in light and creamy texture.
There are two types of liquid lipsticks available:
  • PRO BUTTERS, half pigmentation and creamy finish.
  • PRO MELTS, with high pigmentation.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

T.G.I.FPRO BUTTERS LIPGLOSSFREEDOM Makeup

Hay disponibles 7 colores diferentes.
Yo quería probar uno de estos labiales.
Como dudaba qué color elegir me guié por su nombre. 
T.G.I.F (Thanks God It's Friday) es una expresión que me encanta.
Y casualmente es un color rojo burdeos precioso.
There are available 7 different colors.
I wanted to try one of these lipsticks.
As I doubted what color choose I guided by name.
TGIF (Thanks God It's Friday) is an expression that I love.
And coincidentally it's a beautiful burgundy red color.
FAR AWAY GALAXY COLLECTION

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

FAR AWAY GALAXY COLLECTION
FREEDOM Makeup

Labiales de colores raros me atraen como un mosquito le atrae la luz.
Una buena forma de probar la textura y pigmentación de los labiales de la marca y engrosar mi colección de labiales de colores bonitos que no te puedes poner normalmente.
Rare colors lipsticks attract me like a mosquito is attracted by light.
A good way to test the texture and pigmentation of this brand lipsticks and so my collection of pretty colors lipsticks that you can't use normally it's bigger.

FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions

FAR AWAY GALAXY COLLECTION
FREEDOM Makeup

Con nombres inspirados en STAR WARS, estos cinco labiales son:
  1. The Sith, negro de acabado metalizado.
  2. Far Away, morado azulado de acabado metalizado.
  3. Sky-walker, plateado.
  4. Space Luxe, dorado.
  5. Storm-trooper, blanco de acabado mate.

With names inspired by Star Wars, these lip five are:
  1. The Sith, black with metallic finish.
  2. Far Away, bluish purple with metallic finish.
  3. Sky-walker, silver.
  4. Space Luxe, golden.
  5. Storm-trooper, white with matte finish.

El envío fue bastante rápido, en menos de una semana estaba en mi casa.Llegó más o menos bien envuelto, con plástico de burbujas en un sobre de plástico.El envío lo hizo el Royal Mail, me lo entregaron de CORREOS. Aunque en este pedido fue gratuito apuesto a que es bastante caro en condiciones normales.El packaging de los productos es sencillo pero robusto.No sé si la calidad será lo suficiente como para llamarse profesional.Los productos no los he probado aun. Os hablaré de algunos más profundamente cuando los haya probado con calma.Shipping was quite fast, in less than a week it was in my house.It arrived more or less wrapped with bubble wrap in a plastic envelope.The shipment was made by Royal Mail. Although it was free this time I bet it's quite expensive under normal conditions.The packaging pf products it's simple but robust.I don't know if the quality is enough to be called professional.I' haven't tried the products yet.I'll speak deeper of them when I've tried them with calm.Follow on Bloglovin
FREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First ImpressionsFREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First ImpressionsFREEDOM Makeup Haul: Primeras impresiones // First Impressions
Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.
shinyandcolorfulmakeup @ gmail.com

Volver a la Portada de Logo Paperblog