Sugerida por... Anna Jorba Ricart
Llovizna.
Garúa, proviene del portugués dialectal caruja: "niebla", y llega a nuestro idioma con el significado de llovizna -una lluvia menuda que cae blandamente-.
En la garúa el diámetro de las gotas es tan pequeño que parece que flotan... Se trata de un fenómeno muy común en algunos países americanos, y en le cantábrico español donde se conoce como sirimiri, calabobos u orvallo...
Nuestra voz de hoy también es el título de un magnífico tango. AQUÍ podéis escucharlo, interpretado por Roberto Goyeneche.
¡Qué noche llena de hastío y de frío!
El viento trae un extraño lamento.
¡Parece un pozo de sombras la noche
y yo en la sombra camino muy lento.!
Mientras tanto la garúa
se acentúa
con sus púas
en mi corazón...
En esta noche tan fría y tan mía
pensando siempre en lo mismo me abismo
y aunque quiera arrancarla,
desecharla
y olvidarla
la recuerdo más.
¡Garúa!
Solo y triste por la acera
va este corazón transido
con tristeza de tapera...
¡Hasta el próximo baile!
.