Givenchy- gel lifting para ojos.

Hola a tod@s:
Hoy os quería hablar de un producto de belleza de Givenchy. Es la primera vez que uso esta marca, y...por supuesto que me he enamorado.

Today I want to talk about a beauty product from Givenchy. It's the first time I use this brand, and of course I'm in love. Is Lifting Eye Gel by Givenchy.

Es el Gel Lifting para ojos de Givenchy.

El rostro, según su estructura, muestra diferentes signos de envejecimiento mas o menos marcados. Fruto de la innovación de los Laboratorios Givenchy, No Surgestics ofrece un completo programa anti-edad 100 % cosmético, que se inspira en las técnicas mas eficaces de la medicina estética, proporcionando resultados óptimos y personalizados.
La gama NO SUGERTICS PLASTI SCULPT ha sido creada para aportar una solución correctora global a los efectos de la flacidez, en el contorno de los ojos (caída de los parpados superiores e inferiores, bolsas, ojeras, ojos hinchados etc.) 
The face, according to its structure, showing different signs of aging more or less marked. Fruit of innovation Givenchy Laboratories, Surgestics No offers complete anti-aging 100% cosmetic, which is inspired by the most effective techniques of aesthetic medicine, providing optimal and personalized results. The SUGERTICS NOT PLASTI SCULPT range has been created to provide an overall correction solution to the effects of sagging in the eye area (falling upper and lower eyelids, bags, dark circles, puffy eyes etc.)

Llevo bastante tiempo queriendo probar algún contorno para los ojos. No es que necesite mucho el efecto lifting, por ahora. Pero cuanto antes comiences a cuidar esa zona, menos marcas de edad tendrás después. El contorno de los ojos es la zona más delicada del rostro. Su piel es hasta tres veces más fina y delicada. Y como dicen, los ojos son la ventana del alma y mejor que estén cuidados y bonitos ¿no?
I've been wanting to try some pretty eye contour. Not that I need much lifting effect for now. But the sooner you start caring that area, unless old brands have later. The eye area is the most delicate area of the face. Your skin is up to three times more thin and delicate. The eyes are the window to the soul and better be kept and beautiful is not it?

Este gel consta de una formula concentrada ultraespecifica y de un aplicador con roll-on metálico, que proporciona un inmediato efecto de frescor. Ambos elementos operan en total sinergia, aportando una optima acción remodeladora y descongestionante. Es un lifting cosmético inspirado en las técnicas de corrección de parpados.
The gel consists of a concentrated formula specific and a roll-on applicator with metal, which provides an immediate cooling effect. Both elements operate in total synergy, providing optimal remodeling and decongestant action. It is a cosmetic facelift inspired eyelids correction techniques.

• Con la acción eye- firm los tejidos del contorno de los ojos, se fortalecen.

• Acción Eye- Depuff: la mirada se aligera. Elimina los cúmulos de grasa y agua que originan bolsas y ojeras.

• Acción Flash- Tense: los parpados se reafirman. Actuando como un lifting superficial que estira el contorno de los ojos y sube los parpados.

• Resultado: una mirada mas ligera y remodelada que parece mas joven. Las marcas de cansancio se atenúan y la mirada se aclara.

• Una aplicación roll-on que corrige y descongestiona optimamente.

• Eye-firm action refortifies the skin around the eyes.
• Eye-Depuff Action: The eye area looks lighter and refined.
• Flash-Tense Action: tightens the eyelids.
• The result: younger looking eyes. 
• A roll-on application for optimal correction and decongestion.

Se debe aplicar por la mañana y por la noche en una piel limpia. Agitar antes de usar para optimizar la restitución de la formula del gel. Deslizar delicadamente el roll-on por los parpados inferiores y superiores, desde el interior hacia las sienes, insistiendo en bolsas y ojeras para reforzar el efecto descongestionante. Efectuar pequeños toques con las yemas de los dedos para que el producto se absorba optimamente. Termina alisando los parpados hacia el exterior para potenciar el efecto lifting. Permite maquillarse inmediatamente después de haber sido aplicado. Adaptado para ojos sensibles y con lentillas.
It should be applied morning and evening on clean skin. Shake before use to optimize the return of the gel formula. Gently slide the roll-on by upper and lower eyelids, from the inside to the temples, insisting puffiness and dark circles to reinforce the decongestant effect. Make little touches with fingertips for the product to be absorbed optimally. Finish smoothing eyelids outwards to enhance the lifting effect. Allows make-up immediately after being applied.

Es un producto que llevo usando estas semanas y me ha maravillado. La zona de los ojos se ve mas fresca y como si no tuviese nada de ojeras ( bastante típicas en mi) y se ve el rostro muy bonito y brillante. Alucino lo que hace tener los ojos cuidados, sin bolsas y ojeras.El bote es chiquitito pero parece que dura bastante. Es de 10 ml y tiene un precio de 42 €. Sé que es bastante caro por no decir carísimo pero bueno siempre te puedes dar un caprichillo de vez en cuando y este puede ser uno de ellos. 

It is a product I've been using these weeks and I was amazed. The eye area looks more fresh and as if it had no dark circles (quite typical for me) and it looks very pretty face and shiny. Hallucinate making eye care have no bags and dark circles. The gel is tiny but it seems hard enough. Is 10 ml and has a price of 42 €. I know it's quite expensive but you can always give a gift yourself, time to time and this may be one of them.

¿Habéis probado la marca Givenchy? 
¿ Que os parece?
¿Como soléis cuidar vuestros ojos? ¿Usáis contorno de ojos? 
Have you tried the Givenchy brand?

What do you think?How do you usually take care of your eyes? Do you use around the eyes?

Espero que os haya gustado el post de hoy y GRACIAS POR ESTAR AHÍ.
I hope you enjoyed today's post and THANK YOU FOR BEING THERE.