Golden Globes 2015

¡Buenos días! Como viene siendo habitual después de cada gala de premios del cine y televisión que se precie, hoy toca repaso a la alfombra roja. En esta ocasión, la de los Globos de Oro 2015, celebrada la madrugada de este domingo en Los Ángeles. Entre nuestros estilismos favoritos, muchos estaban en nuestras quinielas, pues hay actrices que casi nunca defraudan en este tipo de citas. Otros… no hay por dónde cogerlos pero, en realidad, esto es más bien cuestión de gustos. Muchas veces coincidimos con otras bloggers de moda, con las revistas mismas, o con amigas a las que les gusta comentar este tipo de eventos (un saludo Lorena, Lorena, Fátima, María y Paloma). Otras veces no es así. No obstante, he aquí nuestra opinión. Éste es nuestro recorrido fashionista por los Golden Globes 2015. Esperamos coincidir con vosotros en muchos de ellos :)
Good morning! As always after a cinema or tv awards gala, we make our review of the red carpet. This time the Golden Globes awards, held last sunday in LA. Among our favourites maybe we hope some of them because there are actresses that always are perfect. Others...impossible to look them but really it depends of the point of view. Many times we agree with other bloggers, magazines or friends who like also these events but not always. Here our opinion and fashion review along the Golden Globes 2015. We hope you agree with us ;)
KO. Uno de nuestros suspensos de la noche fue para las presentadoras de la gala, Tina Fey y Amy Poehler. A Tina Fey ni el largo del vestido, ni el tono le favorecen, además de esa pedrería en la zona de la cintura que casi nunca nos gusta. Poehler sí pensamos que acertó con el color, pero no con el corte del vestido, demasiado sobrio y tapado.
KO. One of the night fails was this, the hosts of the gala, Tina Fey and Amy Poehler. The lenght and color of Tina's dress don't suit her and we don't like so much the bright stones on waist. Poehler is nice with the color but maybe the dress is too covered and sober.
OK. Eddie Redmayne, ganador al mejor actor de drama lució pajarita, a conjunto con esmoquin de terciopelo. Nos pareció elegante.
OK. Eddie Redmayne, winner for Lead Actor in a Motion Picture-Drama, wore bow tie and velvet tuxedo. Very elegant.
OK. Matt Bomer. Ya derrocha de por sí elegancia este actor, pero en esta ocasión nos deslumbró por la originalidad del esmoquin azul.
OK. Matt Bomer. He always is chic but we love this original blue suit.
OK-KO. Amal Alamuddin. La ya mujer de George Clooney se está convirtiendo en icono de moda, pero es que casi siempre acierta. Apostó por el negro en un vestido largo a un tirante cuyo corte nos gusta mucho. Sin embargo, coincidimos con la mayoría de las publicaciones en que le sobraban totalmente los guantes blancos. Fastidian la elegancia del outfit.
OK-KO: Amal Alamuddin. George clooney's wife is becoming an 'it girl' because almost always is perfect. This asymetric dress is lovely but we agree in those white gloves are left over.
OK. Emma Stone. Pese al riesgo de asistir a una gala de este calibre en pantalones, hemos de decir que el look nos gusta bastante. Nos parece original la parte de arriba en pedrería, así como el lazo del costado.
OK: Emma Stone. Although it's risky going with pants to this kind of event, we like the total look. Original bright breast and side bow.
KO. Aunque nuestra amiga Fátima de Make up Decor no esté de acuerdo, a nosotras no nos gusta nada el Zuhair Murad de Jennifer López. Nos cansa que, en sus estilismos la cantante siempre crea necesario tener que enseñar carne, lo que la sitúa más cerca del chonismo que de la elegancia. En su favor decimos que nos encanta cómo va siempre maquillada (y lo guapísima que es).
KO. In spite of our friend Fátima, Make up Decor blogger, doesn't agree, we don't like this Zuhair Murad dress that Jennifer López wears. It's tiring she always shows too much and she seems vulgar. However we love her make up and she's very beautiful.
OK-KO. Nos encanta esta chica y no lo podemos remediar. Estamos enamoradas de su peinado y su maquillaje. De 10. En cuanto a su vestido, nos gusta también, aunque no creemos que sea su mejor aparición. Demasiado brilli-brilli la tela.
OK-KO. We like so much this girl and we love her hair and make up, perfect. Almost always she's one of the best but this dress maybe is a rude bright fabric.
KO. Nos suele gustar Kerry Washington, pero esta vez hemos de decir que no acertó. No nos gusta el corte general del vestido, ni el escote (apretujonando el pecho), ni el color. Además, el largo le hace parecer poco estilizada. Mala elección.
KO. We usually like Kerry Washington looks but this time she doesn't succeed. We hate the fabric and the shape, the neckline and color are ugly, also the lenght doesn't suit her. Bad choice.
OK. Nos parece favorecida Sienna Miller. Por ponerle un pero, demasiado escote y demasiado ancha la cintura.
OK. We think Sienna Miller is beautiful, maybe too neckline and too wide waist.
OK. Elegantísima pareja la que forman Benedict Cumberbatch y esposa. Acertadísimos los dos.
OK. Very elegant couple. We like both of them.
OK-KO. De Amy Adams, ganadora del Globo a Mejor Comedia o Musical, nos gusta el corte del vestido. Le queda genial. Quizá habríamos elegido otro color y habríamos puesto pega al tipo de tela.
OK-KO. We like the dress shape of Amy Adams, Lead Actress in a Motion Picture-Comedy or Musical. It suits her but we would like it in another color and fabric.
OK. Arriesgada pero genial Naomi Watts. No es tan habitual ver amarillo en esta época del año, por lo que supone un estilismo original. Además, la forma del Gucci nos gusta mucho. Nos gustan también los complementos.
OK. Naomi Watts was brave with a yellow dress because it isn't seen in this season with cold but it's an original Gucci. We love the complements.
OK. Muy guapa y elegante Julianne Moore, Mejor Actriz Dramática. El degradado del vestido nos gusta mucho y también el corte sirena.
OK. Very beautiful and elegant, Julianne Moore, Best Drama Actress. The tie dye mermaid dress is perfect for a winner. 
OK. El estilo griego nos parece siempre un acierto. De este Michael Kors de Emily Blunt nos encanta, tanto la forma, sobre todo el escote cut out, como la caída. Además, nos parece perfecta la actriz en maquillaje y peinado, muy acorde. De nota.
OK. The Greek style is a wise choice. We like the shape, the fall and neckline of this Michael Kors in emily Blunt. Make up and hairdress is nice with the outfit.
OK. De 10 siempre también Lupita Nyong’o. Siempre está en nuestras quinielas y, de momento, nunca defrauda. Siempre sabe sacarse partido, tanto en el corte de sus vestidos como en el tono, y casi siempre es original. La caída de la falda es espectacular. De Giambattista Valli.
OK. Lupita Nyong'o is always excellent. We are always waiting her looks and she's perfect. The shapes and colors of dresses she chooses are nice in her and original too. The skirt fall of this Giambattista Valli is amazing.
KO. No nos convence tan oscura Claire Danes. El estampado del vestido no nos acaba nada tampoco. Ha tenido mejores apariciones.
KO. We don't like this dark dress for Claire Danes and the print...better in other events.
OK. Los brillos deslumbran (nunca mejor dicho), en las alfombras rojas. Muy acertada Dakota Johnson con vestido en paillettes y palabra de honor.
OK. Maybe too much brightness but nice for a red carpet and Dakota Johnson is good with paillettes and strapless.
OK. Menos es más y Diane Kruger lo sabe. La actriz también suele acertar. Lleva innata la elegancia y finura.
OK. Less sometimes is more and Diane Kruger knows it. The actress also succeeds always and has elegance and refinement.
OK. La espectacularidad suele venir siempre de ella, Heidi Klum. Está guapísima y super sexy con este diseño en rojo de Versace. Nos parece ideal el escote. También su peinado de ondas al agua.
OK. Heidi Klum usually wears amazing dresses and she's wonderful and very sexy with this red Versace. We love this neckline and the wavy hair.
OK. Excelente aparición de la nominada Helen Mirren. Muy arriesgada pero muy acertada a la vez con un diseño en rojo intenso.
OK. Helen Mirren appeared excellent and she was brave in red.
OK. Una de nuestras favoritas, Kate Beckinsale. Nos parece super fino este diseño con top en pedrería y falda de gasa con caída. Los tonos nude le favorecen muchísimo.
OK. One of our favourites, Kate Beckinsale. Very fine with the perfect brightness and fabric of the skirt, also the nude color is nice for her.
OK-KO. Nos gusta la cintura del vestido de Kate Hudson, de Versace. Sin embargo, nos ocurre como con Jennifer López, que nos parece que enseña en exceso. Un pero sería también el peinado. No la acabamos de ver favorecida.
OK-KO. We like the waist details of this Versace in Kate Hudson, but maybe she shows a lot like Jennifer López and she's not beautiful with the hairdress.
KO. Error absoluto el de Keira Knightley. Sabemos que está embarazada, pero podía haber acudido a la gala mucho más elegante y favorecida. Nos parece algo infantil este diseño de Channel, a la par que poco adecuado. Nos recuerda un poco a un bavero. En esta ocasión, la originalidad no venció.
KO. Huge fail for Keira Knightley. We know she's pregnant but she could be much more better. This dress seems for girls like a apron or bib. The original Chanel didn't win.

¿Y a vosotr@s? ¿Qué os parece nuestro análisis? ¿Cuáles son vuestros ‘Sí’ y ‘No’?

Do you agree with our analysis? Which are your OK and KO?Síguenos en:
FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVINCHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR