Un error parecido ocurrió en 2009 por la pandemia de gripe A, que disparó las búsquedas en la red de información de cualquier tipo. En el caso que nos ocupa, si bien no hubo un acontecimiento de tal magnitud, si que se declaró la emergencia de salud pública por epidemia de gripe en el estado de New York que pudo influir en el resultado de la tendencia de Google. Lógicamente, es difícil separar lás búsquedas realizadas por personas con síntomas de gripe de otras, y más en momentos críticos como los descritos (algo parecido ocurre con twitter).
En los comentarios de la noticia de Nature, un lector también apunta a que quizás es el CDC el que está equivocado ya que en ocasiones es el organismo oficial estadounidense el que se queda corto en la estimación de los casos de gripe.En resumen, que Google no es perfecto, aunque eso más de uno ya lo imaginaba. ¿Será este el fin de Flu Trends? Seguro que no, aunque herramientas colaborativas como Flu Near You o la francesa Grippenet (ambas descritas en la noticia) ya están plantando cara al gigante de la red. Lo importante es no olvidar nunca que todas estas herramientas sirven para complementar los datos oficiales, pero nunca deben sustituirlos del todo.