Revista Cómics

Graciosos subtítulos de la versión china pirata de Los Vengadores

Publicado el 09 agosto 2012 por The Leff @Esp_Marvelita

Lo del pirateo en el mundo del cine es algo muy extendido, pero no vamos a entrar aquí en temas de legalidad y moralidad. Lo que os traemos es algo gracioso, concretamente unas imágenes de partes de la versión pirata de Los Vengadores en China, en las que se pueden ver subtítulos realmente graciosos que no tienen nada que ver con el material original.

Como ejemplo, entre otros retoques, sustituyen la famosa escena en la que Thor dice que Loki es adoptado por un rotundo “somos primos”.

avengers-chinese-bootleg-01
avengers-chinese-bootleg-03 (1)
avengers-chinese-bootleg-04
avengers-chinese-bootleg-05 (1)
avengers-chinese-bootleg-07 (1)
avengers-chinese-bootleg-09 (1)
avengers-chinese-bootleg-10
avengers-chinese-bootleg-11
avengers-chinese-bootleg-13 (1)

Fuente: Via Gamma Squad.


Volver a la Portada de Logo Paperblog