Revista Cultura y Ocio

Guardapiés

Publicado el 05 mayo 2012 por Crysolidan
Sugerida por...La Dama Misteriosa
GUARDAPIÉSBrial (‖ vestido de las mujeres).
El DRAE nos remite en la entrada de nuestra voz de hoy a brial: "vestido de las mujeres", término que procede del antiguo francés blialt
Se denomina, de hecho, guardapiés cualquier vestido de telas costosas y ricas que usaban las mujeres, ceñido en la cintura y que bajaba hasta los pies (guardándolos u ocultándolos de la vista ;-)).  Actualmente se sigue empleando esta palabra para definir la parte de los trajes regionales que se corresponde con la falda o pollera, también hoy confeccionadas con los más ricos y finos tejidos...
El Siglo de Oro (XVI) y sus insignes escritores nos ayudan a contextualizar tan singular voz que hoy nos ocupa. Tomaremos por ejemplo un fragmento de Bautista Remiro de Navarra en Los peligros de Madrid:
 “…Encuadérnase una mujer de aquel volumen de ropaje, naguas, guardapiés, pollera, verdudago, y, calzándose, no caben entre sí el pie pecador y el zapato justo; revolviendo un trapo a la mano para la cara, quieren hacer lo mismo con el mundo. Ungida y azotada con las olas de las aguas y ungüentos, …” 
Y ya en el siglo XX, el dramaturgo, poeta y novelista español, Ramón María del Valle-Inclán (1866-1936) en La Marquesa Rosalinda, nos deja el siguiente párrafo:

 “…Ha dado un golpe el violoncello, caló el monóculo el marqués, los abanicos hacen vuelo, se oye el ras de los guardapiés… Para espiar detrás del seto, la luna, sus cuernos me brinda, y he de contaros el secreto de la marquesa Rosalinda. …” 
¡Hasta la próxima prenda! // No hay mal que por bien no venga :)
.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Sobre el autor


Crysolidan 1755 veces
compartido
ver su perfil
ver su blog

El autor no ha compartido todavía su cuenta El autor no ha compartido todavía su cuenta El autor no ha compartido todavía su cuenta