Revista Diario

Haití y la oscuridad

Por Nmartincantero

La impotencia del ser humano ante un mundo tragado por la oscuridad centra el relato del escritor brasileño André Carneiro, que he encontrado traducido aquí. Publicado, por cierto, muchos años antes de que el premio Nobel portugués José Saramago escribiese su popular y de argumento sospechosamente parecido "Ensayo sobre la ceguera".

No somos nada: página tras página, te invade esa desasosegante sensación. El relato concluye cuando vuelve la luz, pero se trata de una luz que no aporta claridad. O, si acaso, aporta sólo la necesaria para hacer ver a los protagonistas –en realidad, todos nosotros– su condición insignificante, microscópica:

"Había planetas, sistemas solares y galaxias. Ellos eran simplemente dos hombres, cercados por caminos impasibles, volviendo a casa con sus problemas".

No se me ocurre mejor manera de referirme al horror de Haití. A la impotencia de ver a esas madres llevando en brazos los cuerpecidllos de sus hijos sin vida, sucios de sangre y tierra. No hay, no puede haber nada peor que eso.

Mientras tanto aquí estamos, sorbiendo nuestros capuccinos. Porque la vida sigue y tenemos que continuar lavándonos los dientes y tirando la basura por las noches. No somos nada.


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revistas