Hallazgos del estudio del ITIC sobre la identidad de los palestinos abatidos en los eventos de la “Gran marcha del retorno”

Visión de conjunto

• Después de los preparativos que duraron aproximadamente dos meses, los disturbios masivos comenzaron a tener lugar todos los viernes cerca de la frontera entre la Franja de Gaza e Israel. El propósito declarado de estas manifestaciones y disturbios, organizados y orquestados por Hamas , era atravesar la cerca fronteriza y hacer que masas de personas ingresasen a territorio israelí . Según los palestinos, esto debería dar cuenta simbólicamente de lo que los palestinos llaman el “derecho al retorno” de los refugiados palestinos (es decir, la destrucción del Estado de Israel). Otro objetivo era llevar la grave situación económica de la Franja de Gaza a la conciencia pública y ejercer presión para “romper el sitio”. Las manifestaciones y disturbios todavía no ha terminado. Hamas tiene la intención de perseguirlos también durante las próximas semanas, incluso a costa de más muertes.
• Hamas aspiraba a movilizar a cientos de miles de residentes de la Franja de Gaza para participar en estos eventos. Sin embargo, eventualmente, el número de participantes no excedió varias decenas de miles. En los dos eventos principales, el 30 de marzo de 2018 (Día de la Tierra, los eventos de apertura) y el 14 de mayo de 2018 (el día en que la Embajada de los Estados Unidos fue reubicada en Jerusalén), unos 40,000 residentes participaron en las manifestaciones y disturbios. En otros viernes, Hamas no pudo movilizar a tantos residentes. Durante el resto de la semana, varios miles de personas participaron en los disturbios y también hubo una serie de intentos de llevar a cabo ataques terroristas.
• Los disturbios culminaron en los acontecimientos del 14 de mayo de 2018, con intentos, detenidos por soldados de las FDI, de penetrar en masa en territorio israelí. Los intentos de penetrar en el territorio israelí se acompañaron de una violencia intencionalmente mayor , lanzando bombas de tubos y cócteles molotov contra soldados de las FDI; intentando cortar la cerca; y el envío de cometas Molotov, que incendiaron los campos de las comunidades israelíes adyacentes a la Franja de Gaza. Como resultado del aumento en el número de alborotadores y la violencia extensa de su parte (que era inusual en comparación con incidentes anteriores), el número de muertes alcanzó su altura. Esas muertes consisten en palestinos que estaban en la línea del frente de los alborotadores, la mayoría de ellos operativos de Hamas.

   
Derecha: Alborotadores palestinos cortando el alambre de púas en enfrentamientos en el este de Jabalia (página de Facebook de Beit Hanoun News, 14 de mayo de 2018). Izquierda: Manifestantes en el este de Rafah lanzando piedras contra las fuerzas de Tzáhal con una honda grande (página de Facebook de QUDSN, 14 de mayo de 2018)

Resultados del examen de los nombres de las muertes

Según los resultados de los exámenes llevados a cabo por el ITIC, al menos 112 palestinos fueron abatidos durante la “Gran marcha de vuelta”. ^[1] En un examen de los nombres de las víctimas de manera individual, 93 fueron identificados como operativos terroristas o afiliados a las organizaciones terroristas, es decir, alrededor del 83% de los muertos en las “marchas de regreso”. La mayoría de las muertes (63) son de Hamas (alrededor del 56% del total de muertos en todas las marchas). Fatah , que tuvo 21 muertes, jugó un papel menor , sin impacto significativo en los eventos. Las otras organizaciones, incluidos los agentes de la PIJ (cuatro muertes) se abstuvieron de desempeñar un papel importante, tal vez debido a su conciencia de que este es un “proyecto” de Hamas . La afiliación organizacional de 19 de las muertes es desconocida para el ITIC. Se puede suponer que se trata de agentes de Hamás o civiles que no pertenecen a ninguna organización.

• Los hallazgos del ITIC, que indican el papel central de Hamas entre las muertes, son consistentes con las cifras proporcionadas por dos figuras destacadas de Hamas en la Franja de Gaza: Salah Bardawil dijo que 50 de los 62 shaheeds que murieron en los eventos de Hamas El 14 de mayo de 2018 (alrededor del 81%) pertenecía a Hamas. Agregó que en los eventos que tuvieron lugar entre el 30 de marzo de 2018 y el 14 de mayo de 2018, el 50% de las víctimas mortales fueron operativos de Hamas. Yahya Sinwar, jefe del Buró Político de Hamas en la Franja de Gaza, también dijo que el 14 de mayo, Hamas tenía más de 60 shaheeds y que “se espera que otros 20 heridos mueran en cualquier momento” (cuenta de YouTube del canal Al Mayadeen, 21 de mayo de 2018).
• Las conclusiones del examen de la identidad de las víctimas mortales llevadas a cabo por el ITIC, y las declaraciones de altos funcionarios de Hamas, demuestran claramente el papel central desempeñado por Hamas en la organización de las “marchas de retorno” y su orquestación. Las “marchas de retorno” no fueron eventos “populares”, “pacíficos”, como los presentó falsamente la propaganda palestina, sino más bien un movimiento estratégico de Hamas acompañado de violencia planificada. Esta medida tenía como objetivo liberar a Hamas de sus predicamentos y lograr objetivos políticos y de propaganda (principalmente, elevar el “derecho al retorno” a la conciencia del público árabe e internacional y aliviar el “asedio” impuesto a la Franja de Gaza). Además, los resultados del examen de la identidad de las muertes y los informes desde el terreno demuestran claramente que los soldados de las FDI no dispararon indiscriminadamente contra residentes inocentes sino que atacaron a terroristas. Estos operativos fueron el factor dominante entre los que estaban en primera línea y que intentaron penetrar en el territorio israelí.

Las identidades de las muertes de la “gran marcha de regreso” (30 de marzo de 2018 – 15 de mayo de 2018)

Nota: Alrededor del 83% de las muertes del “Gran Regreso de marzo” (92 personas) fueron operativos terroristas o individuos afiliados a organizaciones terroristas . Al menos el 67% de ellos eran operativos de Hamas. El número de operativos de Hamas puede aumentar porque es posible que la categoría “Sin afiliación organizacional” (19 muertes) también incluya operativos de Hamas no identificados.

La identidad de las víctimas fatales de la “Gran marcha de vuelta” (30 de marzo de 2018 – 13 de mayo de 2018)

Nota: Alrededor del 81% de las muertes del “Gran Regreso de marzo” hasta el 14 de mayo de 2018 (39 personas) fueron operativos terroristas o individuos afiliados a organizaciones terroristas . La mayoría de las muertes fueron miembros de Hamas o afiliados a ella.

La identidad de las fatalidades de los eventos del 14 y 15 de mayo de 2018

Nota: Alrededor del 84% de las muertes ocurridas el 14 y 15 de mayo de 2018 (54 personas) fueron operaciones terroristas o individuos afiliados a organizaciones terroristas . Alrededor del 67% de ellos (43) eran operativos de Hamas o estaban afiliados a él. La afiliación organizacional de 10 muertes no fue identificada. Se puede suponer que incluyen varios agentes de Hamas o individuos afiliados a Hamas.

Notas metodológicas

• A continuación hay notas metodológicas sobre los hallazgos de la identidad de los participantes de la marcha:
  • Estos son hallazgos provisionales relacionados con el período comprendido entre el 30 de marzo y el 15 de mayo de 2018. Estos hallazgos se actualizan el 22 de mayo de 2018. Los nombres de otros palestinos que resultaron gravemente heridos y murieron a causa de sus lesiones se pueden sumar al número de víctimas mortales.
  • La lista de nombres del ITIC se basa en la lista de nombres (55 nombres) del Ministerio de Salud palestino en la Franja de Gaza. Para complementar esta lista, en los casos en que los informes del Ministerio de Salud fueron incompletos (por ejemplo, no se publicaron los nombres de las muertes o faltas de ortografía de los nombres que se publicaron), el ITIC completó los datos en base a información obtenida de redes sociales y otras fuentes abiertas.
  • El ITIC distingue dos categorías básicas de las pertenecientes a organizaciones terroristas: la primera es para aquellos que definitivamente fueron operativos en las diversas organizaciones. El segundo es para aquellos que estaban afiliados a las organizaciones. Por otro lado, Salah Bardawil y Yahya Sinwar no hacen tal distinción en sus cifras sobre las bajas de Hamas , y todos ellos están incluidos bajo el título “shaheeds de Hamas”.
  • El examen se basa en información de fuente abierta de calidad variable, principalmente de las redes sociales (Facebook, YouTube y Twitter). Los sitios web palestinos también fueron utilizados. En algunos casos, la información es sólida y, en algunos casos, es circunstancial.

Los eventos del 14 de mayo y 15 de mayo de 2018

Principales hallazgos del examen ITIC ^[2]

• El 14 de mayo de 2018, el día de la ceremonia de reubicación de la Embajada de EE. UU. En Jerusalén, se llevaron a cabo manifestaciones violentas en 13 localidades a lo largo de la frontera entre Gaza e Israel. Alrededor de 40,000 palestinos participaron en estas manifestaciones, y según fuentes de las FDI, se caracterizaron por “violencia sin precedentes” en comparación con las marchas anteriores.
• Los alborotadores del 14 de mayo intentaron penetrar en el territorio israelí, quemando neumáticos y arrojando bombas de tubos y cócteles Molotov contra la valla. Durante los disturbios, las cometas Molotov fueron enviadas a Israel, causando muchos incendios en los campos de las comunidades israelíes que rodean la Franja de Gaza. Al amparo de las manifestaciones, se llevaron a cabo ataques de disparos y los IED fueron plantados por escuadrones terroristas armados. En la noche del 14 de mayo, los manifestantes abandonaron el área. En la evaluación del ITIC, lo hicieron siguiendo las instrucciones del liderazgo de Hamas, que supervisó los eventos.

En los eventos violentos del 14 de mayo de 2018 y en eventos que continuaron en un perfil más bajo el 15 de mayo de 2018, el ITIC identificó los nombres de 64 víctimas fatales. De estas muertes, 53 (alrededor del 84%) eran terroristas o afiliados a operativos terroristas, la gran mayoría (alrededor del 67%) de Hamas (Hamas citó un porcentaje más alto: las figuras principales de Hamas Yahya Sinwar y Salah Bardawil admitieron que 50 de 62 shaheeds, es decir, el 81%, eran operativos de Hamas ^[3] ). La mayoría de los muertos murieron durante enfrentamientos violentoscon las fuerzas de Tzáhal, en la línea del frente de manifestantes en la frontera israelí. Algunos fueron asesinados mientras realizaban ataques terroristas o intentaban cruzar la valla de seguridad en territorio israelí. Durante los disturbios del 14 de mayo de 2018, los palestinos también dispararon de manera indiscriminada y masiva contra los aviones no tripulados de las FDI (cuadriciclos) desde el área de los campamentos de tiendas de campaña en la parte trasera (donde aparentemente había armas). Por lo tanto, es posible que al menos algunas de las muertes palestinas hayan sido alcanzadas por este tiroteo.

Distribución de las muertes desde el 14 de mayo hasta el 15 de mayo de 2018 por organización

Notas metodológicas sobre cómo se identificaron los nombres de los palestinos asesinados en los eventos del 14 y 15 de mayo

• El número de muertes: según el Dr. Ashraf al-Qudra, portavoz del Ministerio de Salud en la Franja de Gaza, 62 palestinos fueron asesinados en los eventos del 14 y 15 de mayo, 60 de ellos el 14 y 2 de mayo el 15 de mayo. 2018. Este es también el número citado por el alto cargo de Hamas, Salah Bardawil, cuando anunció que 50 de las 62 víctimas fatales pertenecían a Hamas. Sin embargo, el 19 de mayo, el número de víctimas se elevó a 65, luego del anuncio del Dr. Ashraf al-Qudra de que tres de los heridos habían muerto por sus heridas.
• Identificación de los nombres de las víctimas mortales: el 14 de mayo de 2018, el Ministerio de Salud palestino publicó una lista de 55 nombres de víctimas (una de ellas figuraba como John Doe y el nombre de otra víctima mortal apareció dos veces en la lista). Esta fue la última lista detallada de nombres encontrados por el ITIC que fue publicada por el Ministerio de Salud en la Franja de Gaza. A partir de ese momento, los nombres de los asesinados se informaron esporádicamente en la página de Facebook del Dr. Ashraf al-Qudra o en los medios palestinos.

La base de la lista de muertes del ITIC fue la lista de 55 muertes publicada por el Ministerio de Salud palestino el 14 de mayo de 2018 . Los nombres que faltan fueron encontrados por el ITIC a través de búsquedas en páginas de Facebook y otros medios de comunicación, donde los nombres de los fallecidos o los que murieron a causa de sus lesiones fueron informados esporádicamente. En estas búsquedas, el ITIC identificó los nombres de 64 palestinos que fueron asesinados el 14 de mayo y el 15 de mayo de 2018, y esta fue la base para su examen.

Distribución de las muertes el 14 de mayo y el 15 de mayo por afiliación organizacional

El papel central jugado por las bajas de Hamas en los eventos del 14 de mayo de 2018

• De las 64 víctimas, el ITIC identificó 43 nombres de operativos de Hamas o individuos afiliados a Hamas (alrededor del 67%). La figura principal de Hamas, Salah Bardawil, dijo que, según las cifras oficiales, 50 shaheed de las 62 víctimas mortales pertenecían a Hamas. Es posible que siete muertes adicionales que pertenecieron a Hamas se incluyeron entre las 10 muertes cuya afiliación se desconoce. También es posible que Bardawil (y Yahya Sinwar) exageraran ligeramente para resaltar el gran sacrificio que ha hecho Hamas y repeler las críticas internas.
• De las 43 víctimas mortales de Hamas identificadas por el ITIC, 22 eran operativos del ala militar (las Brigadas Izz al-Din al-Qassam) y tres muertes fueron tanto operativos de Hamas como miembros de los servicios de seguridad interna ^[4] . Las víctimas mortales que eran tanto agentes de Hamas como miembros de los servicios de seguridad interna recibieron funerales por parte del ala militar de Hamas y fueron contados por el ITIC como operativos del ala militar. Dieciocho víctimas fueron identificadas por el ITIC como afiliadas a Hamas después de que sus cuerpos fueron cubiertos con una bandera de Hamas o se encontraron otros signos que indican su afiliación con Hamas.

El alto porcentaje de operativos de Hamas que fueron asesinados durante los eventos del 14 de mayo y en los eventos previos demostraron una vez más el papel central de Hamas en la planificación y el control de los eventos. En la “línea del frente” de las manifestaciones violentas, también había agentes de Hamas vestidos de civil que desempeñaron un papel central en los actos de violencia y los intentos de penetrar en el territorio soberano del Estado de Israel. Estos agentes fueron “protegidos” por mujeres y niños que fueron enviados por Hamas a la línea del frente para servir como escudos humanos. En la evaluación del ITIC, la gran cantidad de bajas entre los operarios es principalmente el resultado del rol central de Hamas en los eventos, y las figuras principales de Hamas no se molestan en ocultar esto.De ahí que el mensaje propagandístico palestino de que se trataba de manifestaciones “populares” llevadas a cabo de “modos pacíficos” es un mensaje falso que los palestinos han logrado transmitir a muchos países del mundo, incluidos los países occidentales.

Muertes de otras organizaciones y muertes sin afiliación organizacional

• A continuación están las identidades de las muertes de las otras organizaciones:
  • Fatah: siete fatalidades afiliadas a Fatah. Las muertes incluyen una activista femenina. Ella fue la única mujer muerta en los hechos, a pesar de que los agentes de las diversas organizaciones alentaron a las mujeres y los niños a llegar al frente de las manifestaciones, principalmente para servir como escudos humanos.
  • La Jihad Islámica Palestina (PIJ): tres de las víctimas fueron operativos de la PIJ. Todos ellos eran operativos del ala militar.
  • El Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP): una víctima mortal afiliada al FPLP.
  • Sin afiliación organizacional: no se encontraron informes de la afiliación organizacional de 10 operativos que fueron asesinados.
• El ITIC aún no ha identificado 10 personas muertas en los eventos del 14 de mayo y el 15 de mayo de 2018. Se puede suponer que algunos de ellos eran civiles , pero algunos de ellos pueden haber sido operativos de Hamas que no fueron identificados por el ITIC.

Continuación que se espera

En la evaluación del ITIC, desde la perspectiva de Hamas, los disturbios violentos y las manifestaciones aún no han agotado sus beneficios políticos y de propaganda inherentes. Las figuras principales de Hamas llaman a sus operarios y a todo el público de Gaza a continuar los disturbios e incluso a morir como shaheed. La “Autoridad Nacional para el Gran Regreso de marzo”, que sirve de frente para Hamas, hizo un llamado al público de Gaza para continuar las marchas el viernes 25 de mayo, bajo el lema “Continuar a pesar del asedio”.

• Yahya Sinwar, jefe del Buró Político de Hamas en la Franja de Gaza, dijo que los “eventos especiales” tendrían lugar el día de Naksa (5 de junio, el día de la derrota de los estados árabes en la Guerra de los Seis Días) y el Día de Jerusalén ( 8 de junio, eventos de apoyo para palestinos iniciados por Irán ). Por lo tanto, se puede suponer que en las próximas semanas, Hamas continuará sacrificando la vida de sus operativos, civiles y otros terroristas, al tiempo que alentará y alimentará la campaña política y de propaganda que se está librando contra Israel.

Apéndice

• Se adjunta un apéndice que contiene información detallada sobre las 64 muertes en los eventos del 14 y 15 de mayo, incluida su afiliación organizacional, en base a los exámenes llevados a cabo por el ITIC. Un análisis detallado de la identidad de los asesinados hasta el 14 de mayo fue publicado, como se mencionó anteriormente, en los documentos del ITIC sobre el tema de las “Grandes Marchas de Retorno”.

^[1] Este número aún puede aumentar, ya que hay varios pacientes en los hospitales de la Franja de Gaza que fueron gravemente heridos. ↑ 
^[2] Los nombres de las muertes hasta los eventos del 14 de mayo fueron examinados de forma individual por el ITIC. Para conocer los resultados del examen de la mayoría de los nombres, consulte el boletín de información del ITIC del 11 de abril de 2018: “Análisis inicial de las identidades de ciudadanos muertos durante el” Gran retorno de marzo “del 30 de marzo y 6 de abril de 2018.” Por una actualización de este documento, vea el boletín de información del ITIC del 25 de abril de 2018: “Análisis de las identidades de los habitantes de Gaza asesinados durante el gran retorno de marzo”.Para ver las actualizaciones de estos dos documentos, consulte los boletines informativos del ITIC en la publicación publicada después del 25 de abril de 2018. Todos estos documentos se han subido al sitio web del ITIC. ↑ 
^[3] Ver el boletín informativo del ITIC del 17 de mayo de 2018: “La figura principal de Hamas Salah al-Bardawil: 50 de los 62 shaheed del 14 de mayo [aproximadamente el 80%] pertenecían a Hamas. ” Yahya Sinwar, líder de Hamas en la Franja de Gaza, también admitió que Hamas tenía más de 60 shaheeds en los eventos del 14 de mayo(canal de Al-Mayadeen en YouTube, 21 de mayo de 2018). ↑ 
^[4] El fenómeno de los miembros de los servicios de seguridad que actúan como terroristas es bien conocido en los enfrentamientos anteriores. ↑

Fuente: Centro Meir Amit