Hens in the Hay (y 5): 4 poemas de Stephanie Markman:

LA TRADICIÓN MASCULINA

levantarse-y-luchar-como-un-hombre es un buen acuerdo
más fácil que sentarse y escribir como una mujer.



NO TE ACERQUES TANTO

no te acerques tanto
dolerá
cuando te vayas
y ya no tenga el corazón
nunca más
    Dibujo de Dianne Barry & Suzie Innes

ME ODIO
me odiocuando digoque ya no me quieres
LAS MUJERES NACEN
las mujeres nacencon miles de poemaspreparados almacenadosdentro
los hombressin embargosimplementeeyaculan
Stephanie Markman en Hens in the Hay (1980)
Traducción especial para este blog: Carmen del Río Bravo.