Hidratantes favoritas del 2013: magnolia de taiwan (naruko)

Ya que el vídeo de mis hidratantes favoritas del 2013 me quedó bastante largo he decidido dividirlo en dos e incluir esta entrada para aprovechar y haceros un resumen de mi hidratante favorita del 2013.
NARUKO es una marca conocida ya por muchas. Se trata de una marca taiwanesa, cruelty-free, natural y concienciada con el medio ambiente.
Sus productos están hechos sin parabenos, ingredientes artificiales o colorantes. Sus cremas son elaboradas a partir de plantas y no testan en animales, no se utiliza ningún animal en el proceso de experimentación.
Su textura es tan suave para purificar doblemente la piel y lograr unos excelentes resultados sin causar la contaminación del medio ambiente.Since my video of my favourite moisturizers from 2013 is very long I ended up cutting it in two pieces and do this review of my favourite moisturizer as well on my blog so you can have a small summary.
NARUKO is a well know brand know by many of you, for sure. 
It is a taiwanese, cruelty-free, natural and enviromental friendly brand.

Its products are paraben free, artificial ingredient free and coloring free. Their creams are made from plants and the brand does not test on animals and they neither use any animal during the testing process.

Its gel like texture is smooth to purify the skin and achieve excellent results without causing damage or contamination to the environment.

Todos sus productos se presentan en un packaging muy puro en tonos blancos.
La crema que yo elegí se trata de la de Magnolia de Taiwan y en un principio la compré para que la usara mi madre ya que en teoría es reafirmante. Finalmente a ella no le convenció porque prefiere las texturas asiliconadas y que se noten en la piel así que me animé a darle una oportunidad con mi piel.
A pesar de ser una crema destinada para la noche, no os preocupéis porque es en textura gel, como todos los productos que nos ofrece NARUKO, por lo que se absorve en pocos segundos dejando la piel muy suave y calmada.
Yo la usé como crema de noche y de día porque realmente era muy agradable y recomfortable de usar.
Os dejo con un resumen de sus pros y contras.
Mi tipo de piel: Mixta/deshidratada.
WEB donde la compré: http://beautyeshop.co.uk/shop/
IDIOMA: Chino/Inglés.
CONTACTO: En inglés.
PRECIO: En libras esterlinas.All their products are presented on this pure and white packagings.

The moisturizers I chose is the Taiwan Magnolia Night Cream which I purchased for my mum since it is suppose to be firming and brightening. My mum didn't like it because she likes silicony textures on her skin  so I ended up using it myself to give it a try since I liked the consistency and the smell.

Even if its name says that it's a night cream, don't worry because its gel texture, like all NARUKO products, is absorved in seconds leaving a really nice and soft touch and feeling to the skin. It calms it down as well. I used it for both, day and night and it was really pleasant and comfortable to use. 

I really enjoyed it!

Here you have a summary of its pros and cons.

My skin type: Combination/Dehydrated.

WEBSITE in which I purchased it: http://beautyeshop.co.uk/shop/LANGUAGE: Chinese/English.
CONTACT: In English.
PRICE: Pounds.
PROS
- Para todo tipo de pieles, especialmente para las pieles apagadas.
- Deja la piel muy suave.
- Tiene un olor cítrico bastante suave y neutro.
- Se absorve muy facilmente.
- La piel se nota más hidratada y menos flácida.
- No me ha causado alergia, ni granitos.
- No me tapona los poros.
- Viene con espátula para no contaminar el producto.
- Deja la piel muy luminosa y con aspecto saludable.
- Marca cruelty-free.
- Si encontramos la web adecuada es barata.
CONTRAS
- Expira antes que cremas con parabenos y otros conservantes.
- No he notado resultados exagerados en cuanto a tener la piel más firme, pero definitivamente tenía la piel mejor que ahora.PROS
- For all skin types, specially for those dull ones.
- Leaves the skin really smooth.
- It has a nice citrusy yet neutral and soft aroma.
- It's absorved easily.
- The skin looks hydrated and slightly more firm.
- It didn't cause any allergic reaction or pimples.
- It didn't clogged my pores.
- It comes with a small spatula so the product is not contaminated.
- Leaves the skin with a healthy glow.
- Cruelty-free brand.
- On the proper website it is quite affordable.
CONS
- It expires earlier than other products with preservatives.
- I didn't notice any amazing result when comes to the firming effect it claims to have, but it helped improving my skin's condition a lot.
INGREDIENTES
Agua Puried (Aqua), butilenglicol, Glicosil trehalosa, almidón hidrogenado hidrolizado, Isomerato sacárido, Acrylates/C10-30 Alquil Acrilato / Copolímero Taurate acriloildimetil sodio, trietanolamina, fenoxietanol, aceite de semilla de Crambe abyssinica, acetato de tocoferol, extracto de corteza de Magnolia Officinalis,  Phytoferulin ® Extract [Kalanchoe spathulata Extract, Glycyrrhiza glabra (regaliz), extracto de la raíz, Alpine Skullcap (Scutellaria Alpina) flor / hoja / tallo, Extracto de Masterwort (Peucedanum Ostruthium) Extracto de hoja de Ginkgo Biloba Extracto de hoja, Alpes ajenjo (Artemisia Umbelliformis), Extracto de Leontopodium Alpinum Extracto, Alpine Willowherb (Epilobium Fleischeri), Extracto de Caléndula Officinalis Extract Flor, Chamolmilla recutita (Matricaria) Extracto de Flor, Camellia Sinensis (Té Verde) Extracto de hoja], extracto de semilla de Plantago Major, Taiwán Magnolia grandiflora  (Michelia Alba) Agua Flor, tranexámico ácidos, Aceite Esencial de Limón (Citrus limonum), fosfolípidos, goma xantana, Magnolia grandiflora (Michelia Alba) Aceite de Hoja, glucósido de ascorbilo, ácido ascórbico de etilo, poliisobuteno hidrogenado, etilhexanoato Cetil, Aceite de Semilla Meadowfoam, arbutina, hialuronato de sodio, Nieve Hongo ( fuciformis Tremella), Extracto de Carnosina, Iodopropynyl Butilcarbamato, Methylisothiazolinone, fosfato de magnesio ascorbilo, ácido cítrico, sulfito de sodio, acetil tirosina, extracto de Saxifraga sarmentosa, Paeonia Extracto de raíz Suffruticosa, atelocolágeno, Aminopropil fosfato de ascorbilo, Baicalensis Scuteallaria extracto de la raíz, Sodio sulfato de condroitina, glutatión.
En esta imagen podéis ver que todas las cajas en las que nos vienen los productos son reutilizables creando diferentes diseños para guardar cositas.
Por lo tanto, no solo obtener un producto que, en mi opinión, es bueno para pieles entre los 15 y los 35 años dependiendo de la línea que elijamos y que además es muy respetuoso con la piel.
Espero que os haya sido útil este mini resumen y os dejo con el vídeo para más detalles.
Para más información visita su página oficial en Español: http://www.naruko.es/INGREDIENTS
Agua Puried (Aqua), butilenglicol, Glicosil trehalosa, almidón hidrogenado hidrolizado, Isomerato sacárido, Acrylates/C10-30 Alquil Acrilato / Copolímero Taurate acriloildimetil sodio, trietanolamina, fenoxietanol, aceite de semilla de Crambe abyssinica, acetato de tocoferol, extracto de corteza de Magnolia Officinalis,  Phytoferulin ® Extract [Kalanchoe spathulata Extract, Glycyrrhiza glabra (regaliz), extracto de la raíz, Alpine Skullcap (Scutellaria Alpina) flor / hoja / tallo, Extracto de Masterwort (Peucedanum Ostruthium) Extracto de hoja de Ginkgo Biloba Extracto de hoja, Alpes ajenjo (Artemisia Umbelliformis), Extracto de Leontopodium Alpinum Extracto, Alpine Willowherb (Epilobium Fleischeri), Extracto de Caléndula Officinalis Extract Flor, Chamolmilla recutita (Matricaria) Extracto de Flor, Camellia Sinensis (Té Verde) Extracto de hoja], extracto de semilla de Plantago Major, Taiwán Magnolia grandiflora  (Michelia Alba) Agua Flor, tranexámico ácidos, Aceite Esencial de Limón (Citrus limonum), fosfolípidos, goma xantana, Magnolia grandiflora (Michelia Alba) Aceite de Hoja, glucósido de ascorbilo, ácido ascórbico de etilo, poliisobuteno hidrogenado, etilhexanoato Cetil, Aceite de Semilla Meadowfoam, arbutina, hialuronato de sodio, Nieve Hongo ( fuciformis Tremella), Extracto de Carnosina, Iodopropynyl Butilcarbamato, Methylisothiazolinone, fosfato de magnesio ascorbilo, ácido cítrico, sulfito de sodio, acetil tirosina, extracto de Saxifraga sarmentosa, Paeonia Extracto de raíz Suffruticosa, atelocolágeno, Aminopropil fosfato de ascorbilo, Baicalensis Scuteallaria extracto de la raíz, Sodio sulfato de condroitina, glutatión.

Here you can see that all the boxes in which we receive the product are reusable creating cute designs to storage stuff inside.

So, we don't only get a good product that, in my opinion, works perfectly between 15 and 35 year old skins depending on the line we choose, but we also can feel how gentle NARUKO is with our skin.

I hope that this small review was helpful. The video is only in Spanish so let me know if you want an English version for more information.

For more  info visit: http://naruko.com/