Homeland -temporada 4- about a boy

ABOUT A BOY (26 OCTUBRE) -AVISO SPOILERS-
Con todas las piezas ya sobre el tablero, About a boy muestra las reglas del juego de los espías. La clave para ganar es hacerse un "profesional de la mentira". Hay tres bandos -americanos, paquistaníes y terroristas- y cada soldado tiene su objetivo. Carrie intenta reclutar a Aayan; Quinn y Fara vigilan a un nuevo sospechoso que podría llevarles a Haqqani; Saul sigue al peligroso Farhad Gazi; Redmond y Tasneem están detrás de ese cabo suelto que es el marido de la embajadora estadounidense. Pero en el juego de la mentira hay riesgos. Se corre el peligro de ir demasiado lejos, traspasar límites morales tras los cuales no hay vuelta atrás. Fara, algo reticente, intenta aprender, pero fracasa en su primer intento. Quinn le había dicho antes que tiene la suerte de poder aprender de los mejores. Él es el único que intenta mantener su verdadera personalidad -su esencia moral- debajo de la fachada del espía. Pero tiene fugas: sus celos aparecen cuando le reclama a Carrie que no tenga reparos en hacer lo que haga falta para conseguir sus objetivos ¿Dónde está la línea que no se debe cruzar? Carrie se derrumba al mantener relaciones sexuales con Aayan, pero porque para ganarse su confianza le ha dejado ver parte de su verdadera vida -su pasado con Brody- y eso la deja en una posición vulnerable. Pero el final del episodio revela que la estrategia -emocionalmente suicida- de Carrie ha tenido éxito.
CAPÍTULO ANTERIOR: IRON IN THE FIRE