Revista Insólito

Hondura, Hontejas, Layos

Publicado el 26 febrero 2023 por Monpalentina @FFroi
Hondura, Hontejas, Layos

HONDURA (Puerto de). Provincia de Salamanca

-El puerto de Hondura, quien no le pasa, no sabe de mala ventura. [1]

🔰 [1] Se halla este puerto en la sierra de Béjar, camino de Plasencia, y es muy alto y áspera su subida.

HONTEJAS. - Provincia de Zaragoza.

-Cuando hay nieblas en Hontejas, apareja tus tejas. [2]

🔰 [2] Los peñascos de Hontejas están cerca de Calatayud, y cuando se ven nieblas hacia ellos son señal de próxima lluvia, sesnin dicen los de la citada localidad.

JABALCÚZ. (Monte) Provincia de Jaén.

-Cuando Jabalcuz tiene capuz, y la Pandera montera, lloverá, aunque Dios no quiera. [3]

🔰 [3] Se dice en Jaén, aludiendo a que cuando se cubren de nubes aquellos montes la lluvia es segura.

LAYOS. - Sierra de la provincia de Toledo.

-Cuando la sierra de Layos lleva montera, recoge las alforjas y deja la era. [4]

🔰 [4] La sierra de Layos se eleva 1.084 metros sobre el nivel del mar. - También se dice: Si la sierra de Layos se pone toca, vete a Nambroca. (Véase Nambroca en la Tercera parte.)

LOURO. Monte de la provincia de Coruña

-Cando monte Louro se pon a monteira, tomalle todos os rizos a's velas. (Cuando monte Louro se pone montera, toma todos los rizos a las velas.) [5]

🔰 [5] Se llama Louro un monte que se eleva a regular altura al Sudoeste de la ensenada de San Francisco, próxima a Muros, y cuando se amontonan nubes sobre su cumbre suele sobrevenir viento duro, por lo que debe el marinero prepararse a recibirlo, arrizando sus velas.

MAROLA (Bajo de la). Provincia de A Coruña

-Quen pasóu a Marola pasóu a mar toda. (Quien pasó la Marola pasó la mar toda.) [6]

🔰 [6] En las costas de la provincia de La Coruña, a la entrada de la ria de Betanzos, frente a la parroquia de Santa María de Dejo, hay un bajo muy peligroso, que es el terror de los navegantes, llamado por los del país a pena da Marola, que es al que se refiere este refrán.

MATILLA (La). - Monte de la provincia de Guadalajara.

-Quien quiera pasar buen día, vaya a cazar a La Matilla. [7]

🔰 [7] Alude a un monte bajo, así llamado, que hay cerca de Trijueque, en el que abunda la caza.

MONCAYO. - Monte de la provincia de Zaragoza.

-Cerrado hacia Moncayo, abierto hacia Monzón, agua en Aragón.

-Cuando Moncayo se acerca, el agua se aleja.

-Vega por vega, de Moncayo a Tudela.

MONTE MAYOR. -Monte de la provincia de Málaga.

-Monte Mayor Con toca, prevente poca ropa. [8]

-Monte Mayor por las Tetas, Guadalmansa cierta. [9]

🔰 [8] Monte Mayor está situado en la medianía de la costa que separa a Estepona de Marbella, y como a unas cuatro millas del borde de la mar, y cuando su cumbre se corona de bruma, es probable que sobrevenga lluvia en abundancia, según creen los naturales del país.

🔰 [9] Indica este refrán que cuando los navegantes ven los dos picos o Tetas de Monte Mayor y se sigue la enfilación de su medianía, se va a fondear al desagüe del rio Guadalmansa, o sea al punto medio del trozo de costa comprendido entre Estepona y Marbella.

MONSEC. Monte de la Provincia de Huesca

-Mientras que en Monsec se veu nai, la que port porta una golondrina, l'aragonés no pode la viña. [10]

🔰 [10] Según dicen los de Benabarre, refiriéndose al monte llamado Monsec.

MONTEGIL Monte de la Provincia de Sevilla

-Cuando Montegil se pone la capilla, deja los bueyes y vete a la villa. [11]

🔰 [11] Según dicen en Morón de la Frontera para indicar que no tardará en llover, refiriéndose al monte llamado Montegil, que se halla próximo a la citada localidad.

-Boira en Montosa, aire a la Coda.

MONTSERRAT. - Provincia de Barcelona.

vaig trobá una sargantana

que 's menjava un hermitá.

a buscar un cantero de pan;

que se comía a un ermitaño.

tot lu día hi toca '1 sol,

las noyas de Monistrol.

todo el día las da el sol,

las mozas de Monistrol.


Volver a la Portada de Logo Paperblog